| Als ich hinausging und noch bevor ich mein Auto erreichte, versperrten mir zwei Polizeiwagen den Weg. Ein Beamter kam von hinten auf mich zu. | TED | كنت في طريقي للخروج، وقبل الوصول إلى سيارتي، توقفت سيارتين تابعتين للشرطة لمنعي من الخروج. و اقترب مني ضابط من الخلف. |
| Haben Sie's gerne von hinten, auf den Knien, mein Gesicht im Kissen? | Open Subtitles | هل تريد هذا من الخلف ؟ على ركبتيك و وجهي على الوسادة |
| Schusswunde am Schulterblatt. Von hinten. Auf drei. | Open Subtitles | أصابة من الخلف كان منبطحاً على وجهه أثناء الأصابة |
| Sie planen es wochenlang und tauchen immer von hinten auf. | Open Subtitles | لقد خططوا لهذا منذو اسابيع و هم دائما بأتون من الخلف. |
| Und dann kam er... irgendwie von hinten auf mich drauf und... riss mir die Hosen runter und... ich... weiß noch, wie ich sagte... | Open Subtitles | وثم هو نوعاً ما صعد فوقي من الخلف و.. مزق لباسي الداخلي, و... |
| Die Laser scannen die Umgebung um Hindernisse zu entdecken, ein Auto,das von vorne oder von hinten auf uns zukommt, und ebenfalls irgendwelche Hindernisse, die auf die Strasse gelangen, irgendwelche Hindernisse um das Fahrzeug herum. | TED | الليزر لتفحص البيئة للكشف عن العقبات -- سيارة تقترب من الأمام, من الخلف وكذلك أي عقبات تتواجد داخل الشوارع، أي عقبات في جميع أنحاء السيارة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 