| Wir wollten einfach mit Ihnen abhängen und vielleicht ein wenig von Ihrem Leben erfahren. | Open Subtitles | فقط أردنا أن نخرج سويًا وربما نعرف قليلًا عن حياتك |
| Wir sind nicht in Tijuana und feilschen um etwas Gras. Wir reden hier von Ihrem Leben. | Open Subtitles | لسنا بـ(تيخوانا) نتساوم على سعر بطّانيّة بل نتحدّث عن حياتك |
| Erzählen Sie mir davon. Bracewell! Erzählen Sie mir von Ihrem Leben! | Open Subtitles | أخبرني عنها (براسويل) أخبرني عن حياتك |
| Seit Monaten erzählt mir meine Mom von Ihrem Leben mit Mike. | Open Subtitles | .. لأشهر ، كانت أمي تخبرني .. "عن حياتها مع "مايك |
| Hat sie Ihnen je von Ihrem Leben vor dem Gefängnis erzählt? | Open Subtitles | هل أخبرتك سابقا عن حياتها قبل السجن؟ |
| Das ist großartig. Ich will ein großer Teil von deinem Leben sein. Aber ich will kein großer Teil von Ihrem Leben sein. | Open Subtitles | هذا عظيم، أريد أن أكون جزءاً كبيراً من حياتكِ لكنّي لا أريد أن أكون جزءاً كبيراً من حياتهم |
| Ich habe soviel von Ihrem Leben verpasst. | Open Subtitles | لقد فاتني الكثير من حياتهم ، مثل |
| Spock, wir reden von Ihrem Leben! | Open Subtitles | سبوك)، إننا نتحدث عن حياتك)! |
| Und dann erzählte sie mir von Ihrem Leben. | Open Subtitles | و بعد ذلك اخبرتني عن حياتها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 