"von luft" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• من الهواء

Es wird mit Wasserkraft betrieben, das heisst, ich bin von Luft zum Wasser gekommen.
ويدار بالطاقة الكهرومائية، إذن فقد إنتقلت من الهواء للمياه.

Zum Beispiel die Lichtbrechung, die beschreibt, wie ein Lichtstrahl sich zu biegen scheint, wenn er von Luft zu Wasser übergeht.
مثل الانكسار على سبيل المثال وهي النظرية التي تفسر سبب انحناء شعاع الضوء عندما يمر من الهواء إلى الماء.

Ich untersuche ihr Gewicht, ihre Dichte und ihren Geruch, aber vor allem denke ich viel über die Geschichten nach, die wir mit verschiedenen Arten von Luft verbinden.
أنا أفحص الوزن، والكثافة والرائحة، لكن الأكثر أهمية، أنا أفكر كثيرًا في القصص التي تتعلق بأنواع مختلفة من الهواء.

Es heißt "Verschiedene Arten von Luft: Ein Pflanzen-Tagebuch". Dafür rekonstruierte ich Luft aus verschiedenen Epochen der Evolution und forderte das Publikum auf, sie mit mir einzuatmen.
يطلق عليه "أنواع مختلفة من الهواء: يوميات النبات،" حيث كنت أقوم بإعادة تخليق الهواء من مختلف العصور في رحلة تطور الأرض، وأدعو الحضورلأن يأتوا ويستنشقوا هذا الهواء معي.