عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"von meinem freund getrennt" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
عن صديقي
| Nachdem ich seit genau 20 Minuten von meinem Freund getrennt war, erlag ich dem Rausch, ausgeführt in einer billigen Kneipe und dann habe ich meine Kraft bei einem egozentrischen Arsch verschwendet. | Open Subtitles | بعد انفصالي عن صديقي تقريباً بعد 20 دقيقة استسلمت للسكر |
| Wenn Sie es wissen wollen, ich habe mich vor Kurzem von meinem Freund getrennt. | Open Subtitles | لو أردت المعرفة لقد نعرضت لإنفصال سئ عن صديقي |
| Ich habe mich von meinem Freund getrennt. | Open Subtitles | انفصلت عن صديقي الحميم |