| Kann wohl des großen Meergotts Ozean dies Blut von meiner Hand reinwaschen? | Open Subtitles | ابوسع بحار العالم كلها ان تغسل عن يدي هذا الدم؟ |
| Machen Sie mich nicht wütend. Nehmen Sie Ihre Hand von meiner Hand. | Open Subtitles | لا تجعليني أفقد أعصابي أبعدي يدك عن يدي |
| Nehmen Sie Ihre Hand von meiner Hand. | Open Subtitles | أبعدي يدك عن يدي |
| Wenn einer von denen stirbt, sterbt Ihr von meiner Hand! | Open Subtitles | قلتُ: "أقتل أي أحد و ستُقتل على يديّ" |
| Wer Guan ein Haar krümmt, stirbt von meiner Hand! | Open Subtitles | ألمسه؛ وستموت على يديّ. |
| Nehmen Sie Ihre Hand von meiner Hand. | Open Subtitles | أبعد يدك عن يدي |
| Nehmen Sie Ihre Hand von meiner Hand. | Open Subtitles | أبعد يدك عن يدي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 