عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"von oben bis unten" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
من القمة للقاع
| Aber von oben bis unten hat dieses Land kein Selbstverständnis. | Open Subtitles | لكن من القمة للقاع, هذه المدينة لا تحس بنفسها. |
| Wir haben ihr Haus von oben bis unten durchsucht. | Open Subtitles | لقد فتشنا المكان من القمة للقاع |
| Sein Team hat es von oben bis unten durchsucht. | Open Subtitles | فريقه بحث من القمة للقاع |