عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"von san carlos" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
سان كارلوس
| Vor ein paar Monaten meuterten ein paar von ihnen, erschossen... weisse Offiziere und flüchteten aus dem Reservat von San Carlos. | Open Subtitles | ثمّ قبل شهرين البعض منهم تحول ضربوا بعض الضبّاط البيض وقفزوا بتحفظ في سان كارلوس |
| Du weißt, er tut es nicht ohne Grund. Die Apachen sind in der Reservation von San Carlos eingepfercht worden. | Open Subtitles | حوصر الأباش في معسكر إحتجاز لعين في (سان كارلوس) |