Die Gesellschaft von Sklaven, Bettlern, dem Abschaum Roms? | Open Subtitles | الشركة عبيد وشحاذين، قمامة روما؟ |
- Ja, bei Sonnenuntergang fängt die Versteigerung von Sklaven an. | Open Subtitles | إنه سوق عبيد, يبدأ عند غروب الشمس |
Ich glaube, dass einige mächtige Männer an der illegalen Verschiffung von Sklaven beteiligt waren und auch an deren Tod. | Open Subtitles | باعتقادي أن بعض الرجال المتمتعين بنفوذ شديد كانوا متورطين في شحنة عبيد غير مشروعة وكانوا مشاركين في موت هؤلاء العبيد |
Das ist eine Verkaufsurkunde, ausgefertigt in Havanna, über den Erwerb von Sklaven. | Open Subtitles | مصدره هافانا يفيد بشراء هؤلاء العبيد |
Eine Armee von Sklaven, gewaltig über die Grenze des unvorstellbaren groß bereit, das winzige Griechenland zu verschlingen. | Open Subtitles | جيش من العبيد من ضخامتة يصعب تخيله جاهز لإفتراس اليونان الصغيرة |
Eine Armee von Sklaven, gewaltig über die Grenze des unvorstellbaren groß bereit, das winzige Griechenland zu verschlingen. | Open Subtitles | جيش جرار من العبيد يفوق الخــــيال مجهز للاتهام اليونانيين لقمة سائغة |
Der Sohn von Sklaven. | Open Subtitles | إبن عبيد |
Unmöglich. Wir haben dich zerstört. Nur eine Armee von Sklaven. | Open Subtitles | ـ لا يمكنك أن تكون ذلك، لقد دمرناك ـ إنّكم دمرتم جيش من العبيد |
Was für ein Stamm ist das? Es ist ein Stamm von Sklaven. | Open Subtitles | انها قبيلة من العبيد وهم يخدمون الاتراك |