| Mrs. Voorhees, Sie denken, Sie können nicht von der Abfindung leben, aber Sie sind zäh. | Open Subtitles | سيدة فورهييس, أنا أعلم أنك تعتقدين أنه ليس بإمكانك العيش بتسوية طلاقك ولكنك قوية |
| Mr. Voorhees rief an, er wird weitere sechs Wochen abwesend sein. | Open Subtitles | السيد فورهييس إتصل وقال إنهُ لن يرجع إلا بعد ستة أسابيع آخرى |
| Mrs. Voorhees, wie wäre es, wenn Sie sich etwas ausruhen? | Open Subtitles | حسنًا , لماذا لا تحصلين على قليلاً الراحة سيدة فورهييس |
| Xanthippe Lannister Voorhees, kümmerst du dich bitte um deinen eigenen Mist? | Open Subtitles | سانثبي لانستر فورهييس هل تمانعين لو أهتممتي بـ أعمالك اللعينة ؟ |
| Ich bin Mrs Voorhees, eine alte Bekannte der Christys. | Open Subtitles | نا السيدة فورهيز صديقة قديمة لعائلة كريستي |
| Bei allem Respekt, das ist doch ein Nachahmer des Mörders Jason Voorhees | Open Subtitles | مع كل هذا أيها الشريف أعتقد أن لدينا مقلد .لجاسون فورهيس القديم |
| - Mrs. Voorhees... - Ich habe mich entschieden. | Open Subtitles | يا سيدة فورهييس لقد سبق وأتخذت قراري يا كيمي |
| Mrs. Voorhees, ich kann Mathe! Und Sie können sich scheiden lassen! | Open Subtitles | سيدة فورهييس, أنا تعلمت الرياضيات وانتِ تستطيعين أن تحصلي على الطلاق |
| Ich kenne die Welt, Mrs. Voorhees. | Open Subtitles | أنا أفهم هذا العالم جيدًا يا سيدة فورهييس |
| Nun, Mrs. Voorhees hat mich zur Party eingeladen. | Open Subtitles | في الواقع السيدة فورهييس دعتني إلى الحفلة |
| Mr. Voorhees wünscht einen Mitternachtssnack. | Open Subtitles | السيد فورهييس طلب وجبة خفيفة في آخر الليل |
| Das ist also Julian Voorhees' Haus. | Open Subtitles | إذا هذا هو منزل جوليان فورهييس |
| Sie werden es nicht bereuen, Mrs. Voorhees. | Open Subtitles | لن تندمي على ذلكِ سيدة فورهييس |
| Mrs. Voorhees hat keine Tochter erwähnt. | Open Subtitles | السيدة فورهييس لم تخبرني أن لديها فتاة |
| Ist Mr. Voorhees schon auf dem Weg? | Open Subtitles | إذا , السيد فورهييس في طريقة إلى هنا ؟ |
| Mrs. Voorhees, ich mache mir Sorgen um Abbattoir. | Open Subtitles | سيدة فورهييس أنا قلقة على آباتور |
| Mrs. Voorhees, ich bin schlimm allergisch gegen Erdnüsse, verzeihen Sie, dass ich das nicht witzig finde. | Open Subtitles | سيدة فورهييس أنا لدي حساسية شديدة ! من الفول السوداني لذا أعذريني أن لم أجّد ذلك مضحِكًا |
| Sie möchten für Mr. Voorhees kochen? | Open Subtitles | هل تريدين أن تطبخي لـ السيد فورهييس ؟ |
| - Es ist Jason Voorhees. | Open Subtitles | انه جاسون فورهييس |
| Da war mal dieser Junge namens Jason Voorhees. | Open Subtitles | كان هناك فتى واسمه جايسون فورهيز |
| HIER RUHT PAMELA Voorhees 1930-1979 | Open Subtitles | باميلا فورهيز), 1930-1979) ترقد فى الراحة |
| Also, dieser Jason Voorhees ist angeblich 1957 im Crystal Lake ertrunken. | Open Subtitles | المفترض أن جاسون فورهيس قد غرق في معسكر بحيرة الكريستال 1958 عام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 