عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vor deiner nase" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
تحت انفك
| Sie kann direkt vor deiner Nase mit Dingen davonkommen. | Open Subtitles | تستطيع الافلات من امور واتهامك وتجعلها تحت انفك |
| Es ist ein gigantisches Rätsel, welches die ganze Zeit vor deiner Nase gewesen ist. | Open Subtitles | هذا الشيء الشاذ, إنه لغز ضخم جالس تحت انفك* طوال الوقت. |
| Da drüben, vor deiner Nase. | Open Subtitles | هناك ، تحت انفك |