"vor dem fenster" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• خارج النافذة
• أمام النافذة
• خارج النافذه

Kein Getrampel im Treppenhaus... kein Hovercraft vor dem Fenster und kein "Klick, klick" von Spyders.
لا حوامة خارج النافذة ولا نقرات العناكب الصغيرة

Zum Beispiel den Kolibri vor dem Fenster.
مثل هذا الطائر الطنان خارج النافذة كمثال

Wir belegen dieses Zimmer nie. Die Gäste beschweren sich wegen der Reklame vor dem Fenster.
لا نحجز هذه الغرفة أبداً النزلاء يتذمرون بخصوص اللافتة خارج النافذة

Gesehen nicht direkt... Ich habe eine Silhouette gesehen, die vor dem Fenster gerungen hat.
حسنا؛ لم أرى بالضبط أي شيء ما رأيته كان شخص يتحرك أمام النافذة

Er schnitt vor dem Fenster eine Grimasse, er brachte mich zum Lachen.
لقد تلاعب بوجهه أمام النافذة وجعلني أضحك ولقد تلاعبت بوجهي أمامه

Und der Typ vor dem Fenster könnte ein Journalist gewesen sein.
والشخص خارج النافذه من الممكن ان يكون مراسل اخبار

Da draußen sitzt ein Vogel vor dem Fenster und haut nicht ab.
هناك طائر خارج النافذة وهو يأبى أن يبتعد

Ich nehme an, du hast ein paar Pferde, direkt vor dem Fenster. Es tut mir leid. Habe ich etwas verpasst?
. أعتقد أنّ لديك حصانين خارج النافذة الآن آسف، هل فاتني شيءٌ ما ؟

Wenn es dunkel ist und wir ihn vor dem Fenster hören, öffnen wir das Fenster und leuchten raus.
بمجرد أن يحل الظلام ..ونسمعه خارج النافذة نفتح النافذة ونضيء النور

Mit Sonnenbrille. Direkt vor dem Fenster.
يرتدي نظارات شمسية خارج النافذة

Okay, ihr Kind steht draußen vor dem Fenster und sieht uns zu.
حسنا، ابنتها خارج النافذة تراقب.

Ich war mit meinen Gedanken vor dem Fenster.
كان عقلي معلقا خارج النافذة

Wir haben vor dem Fenster einen Seidenstrumpf gefunden.
وجدنا على جورب خارج النافذة

Ich hab sie draußen vor dem Fenster stehen sehen.
أظن أني رأيتها خارج النافذة

Ich habe nur drei Stunden geschlafen zwischen Mikes Chili-Blähungen... und dem Gruppensex der Wildkatzen draußen vor dem Fenster.
مابين صريخ (مايك) الحاد وممارسة القطط الضالة الجنس خارج النافذة حصلت على 3 ساعات للنوم فقط لماذا لم تبقيا هنا بالامس؟

Du wollest es vor dem Fenster machen.
أنتِ من أرادت فعل ذلك أمام النافذة

Zieh dich nicht vor dem Fenster an.
لا ترتدي ملابسكِ أمام النافذة

Der Mann, den ich letzte Nacht vor dem Fenster gesehen habe, war der hier.
هاى , جورج هيلى , الرجل الذى رأيته خارج النافذه بالامس ... هذا هو