| Okay Leute, wir bauen soweit auf, wie wir vor Einbruch der Dunkelheit können. | Open Subtitles | حسناًً يا جماعة، سنبدأ العمل بقدر ما يمكننا قبل حلول الظلام. |
| Ich sollte vor Einbruch der Dunkelheit nach Hause paddeln. | Open Subtitles | يجب عليّ الذهاب الى المنزل قبل حلول الظلام على أية حال |
| Wir müssen vor Einbruch der Dunkelheit am Adlerschnabel ankommen. | Open Subtitles | نحن يَجِبُ أَنْ نَصِلَ إلى منقارِ النِسْرِ قبل حلول الظلام |
| Platzieren Sie vor Einbruch der Dunkelheit so viele Sensoren wie möglich. | Open Subtitles | قم بوضع العديد من مجسات الاشارة بقدر استطاعتك قبل الظلام |
| Ich bin vor Einbruch der Dunkelheit zurück. Dann machen wir weiter mit den Vorbereitungen zum Auslaufen. | Open Subtitles | سأعود قبل الظلام وسنواصل حينها استعداداتنا لرحلتنا. |
| Die Pferde sind gesattelt. Wir reiten vor Einbruch der Dunkelheit. | Open Subtitles | الجياد مُحمّلة وتنتظر، يُفضّل الذهاب قبل حلول الظلام |
| Was so viel bedeutet, dass wir nicht wissen, ob er das Nest vor Einbruch der Dunkelheit erreicht. | Open Subtitles | و هذا يعني , أّننا لا نعرف إذا كان سيتمكن من الوصول إلى العشّ قبل حلول الظلام |
| Ich wollte vor Einbruch der Dunkelheit ankommen. | Open Subtitles | كنت أتمنّى أن نصل هناك قبل حلول الظلام. |
| Seien Sie vor Einbruch der Dunkelheit zurück. | Open Subtitles | وصنع المتأكّد أنت خلفي قبل حلول الظلام. - هَلْ ذلك الواضحِ؟ |
| Ich möchte, dass du vor Einbruch der Dunkelheit zuhause bist. | Open Subtitles | أريدك أن ترجعي للمنزل قبل حلول الظلام |
| - Du bist dort vor Einbruch der Dunkelheit. Bist du sicher? | Open Subtitles | -ستصل قبل حلول الظلام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 