| Ich kann die Stadt vor Ende der Woche nicht verlassen. | Open Subtitles | - لا يمكننى الرحيل عن المدينة قبل نهاية الأسبوع على الأقل |
| Ich erwarte Sie noch vor Ende der Woche in meinem Büro. | Open Subtitles | سأنتظرك في مكتبي ، قبل نهاية الأسبوع |
| Warum kommt dieser Bamford nicht? "Noch vor Ende der Woche", hat er mir gesagt. | Open Subtitles | قبل نهاية الأسبوع " , هذا ما قاله " |
| Denn wenn du den Tag vor Ende der Woche wirklich nicht nutzt, dann wirst du eine 6 für das Semester kriegen. | Open Subtitles | حسنا انا سعيد لسماعي هذا لانه اذا لم تغتنم يومك حقيقة ً قبل نهاية الاسبوع |
| Die Kornvorräte werden knapp, aber wir erwarten, vor Ende der Woche, Lieferungen von den nördlichen Grenzen. | Open Subtitles | مخازن الحبوب تنفد لكننا نتوقع امدادات من الحدود الشمالية قبل نهاية الاسبوع هذا يكفي - |
| "Noch vor Ende der Woche", hat er mir gesagt. | Open Subtitles | قبل نهاية الأسبوع " , هذا ما قاله " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 