| Aber ich bin nicht so nervös wie Vor fünf Wochen. | TED | ولكنني لست متوترة مثلما كنت منذ خمسة أسابيع |
| Vor fünf Wochen hat ein New Yorker Berufungsgericht das Urteil gegen Mr. Durant gekippt, | Open Subtitles | منذ خمسة أسابيع محكمة الاستئناف في، "نيويورك". نقضت الحكم الصادر ضد السيد "ديورانت". |
| Alex, wusstest du, dass ich Vor fünf Wochen ein Bewerbungsgespräch bei der Kongressbibliothek hatte? | Open Subtitles | اليكس , هل تعرفي أنه منذ خمسة أسابيع كان لي مقابلة في مكتبة الكونغرس ؟ |
| Vor fünf Wochen, was haben Sie da überprüft? | Open Subtitles | منذ خمسة أسابيع فيم كنتِ تحققين ؟ |
| Nein, wir haben Lejeune Vor fünf Wochen verlassen. | Open Subtitles | لا, لقد غادرنا ليجون منذ خمسة أسابيع. |
| Ein Sprecher des Bürgermeisters von Central City bestätigte das Fehlen von irgendwelchen Schäden oder radioaktiven Niederschlägen durch die Explosion, die S.T.A.R. Labs Vor fünf Wochen erschütterte. | Open Subtitles | "أكّد متحدّث بإسم مكتب عمدة مدينة (سنترال)..." "عدم وجود أيّ ضرر أو تسرّب إشعاعيّ" "ناتج عن الإنفجار الذي وقع في مختبرات (ستار) منذ خمسة أسابيع." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 