عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vor mitternacht an" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
حتى منتصف الليل
| Entspann dich, es ist 17:00. Der Film fängt nicht vor Mitternacht an. | Open Subtitles | استرح , الساعة الآن 5 , الفلم لن يبدأ حتى منتصف الليل |
| Chief Inspector Zhangs Flug kam nicht vor Mitternacht an. | Open Subtitles | رحلة رئيسة مفتشي الشرطة (تشانغ) لم تصل حتى منتصف الليل |