| Die Entführte, Annie Fisher, wurde vor wenigen Minuten tot aufgefunden, ermordet durch ihren weiterhin flüchtigen Entführer. | Open Subtitles | وجدت مقتولة في الموقع منذ لحظات قُتلت بواسطة مختطفها |
| Beachtliche Dinge ereigneten sich heute im Capitol, wo vor wenigen Minuten ein Gesetz verabschiedet wurde, das die Ausweisung der Autobots aus Amerika vorschreibt. | Open Subtitles | هناك أحداث مثيره اليوم بمجلس النواب , منذ لحظات صدر تشريع بنفي الأوتوبوتس من السواحل الأمريكيه |
| vor wenigen Minuten eilte Lieutenant James Dove von der Bostoner Bombeneinheit auf dem Rasen hinter mir einer verstörten Frau zu Hilfe... | Open Subtitles | منذ لحظات الملازم " جيمس دوف " من فريق " بوسطن " للقنابل سابق الزمن هذه الحديقة خلفي ساعدت وبذهول .. |
| Wir unterbrechen unser Programm wegen der erschütternden Meldung über einen Anschlag auf den Jordan Tower, der erst vor wenigen Minuten beendet wurde. | Open Subtitles | نقطع عليكم برنامجكم المعتاد لنقدم لكم هذا التقرير المرعب عن إرهابي قام بالهجوم على (جوردان تاور) و الذي انتهى منذ لحظات فقط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 