عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vor zehn uhr" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
قبل العاشرة
| Folgende Genossen sind vor zehn Uhr freizulassen. | Open Subtitles | .. الرهائنالتالية. سيتم إطلاق سراحهم قبل العاشرة |
| - vor zehn Uhr ist jeder schuldig. | Open Subtitles | سوف اخبرهم فقط بأني اظن ان الجميع مذنبين قبل العاشرة صباحاً |
| Heute ist Weihnachten, da stehe ich nicht vor zehn Uhr auf. | Open Subtitles | إنه يوم الميلاد لم يسبق أن استيقظت قبل العاشرة |
| Keiner, der was vom Feiern versteht, kommt vor zehn Uhr. | Open Subtitles | لا أحد سيأتي قبل العاشرة أبداً |