"vordersitz" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الأمامي
• الأماميّ
• المقعد الامامي

Auf dem Vordersitz ist es besser für dich.
أعتقد أنه من الأفضل لك الجلوس في المقعد الأمامي

Leg dich auf den Vordersitz.
الآن أريدك أن تذهبي هناك و تجلسي على المقعد الأمامي

Die Handtasche lag auf dem Vordersitz.
وجدنا المحفظة في المقعد الأمامي تلك السيارة هناك.

- Auf dem Vordersitz. B-negativ.
- المقعد الأماميّ لسيّارة ديف . "ب

- Zunächst mal das auf dem Vordersitz.
- دعنا نبدأ بالمقعد الأماميّ .

So oder so, ich hab einen Viertelliter Blut auf dem Vordersitz.
حَسَناً و على كل حال قمت بلتطيخ المقعد الامامي ببعض الدماء

Emmet geriet so in Panik, als er Schüsse hörte, dass er auf den Vordersitz kroch und losfuhr.
كان إيميت مذعورا بعد سماعه لطلقات نارية فتسلل إلى المقعد الأمامي و انطلق هاربا

Wir wollen doch keinen reglosen Körper auf dem Vordersitz.
.. أنت لا تريدين جسدي . مرمي في المقعد الأمامي

Ich verrecke auf dem Vordersitz dieses scheiß Autos.
أنا سوف أموت في المقعد الأمامي في هذه السيارة اللعينة

Ich brachte drei Taschen rein und vergaß die vierte auf dem Vordersitz.
ادخلت 3 أكياس. وقد نسيت الرابع في المقعد الأمامي.

Ich fand diese Kamera unter dem Vordersitz.
وجدت هذه الكاميرا أسفل المقعد الأمامي للسيارة.

Spätes 90er Model, Kaffeflecke auf dem Vordersitz, einen Stapel Aufsätze auf dem Rücksitz.
، طراز أواخر التسعينات ، بقع قهوة في المقعد الأمامي وكومات من الوصفات الطبية في المقعد الخلفي

Die Schachtel von "Victoria's Secret" lag noch auf dem Vordersitz.
و صندوق الملابس مازال بمقعد السياره الأمامي

Ich saß auf dem Vordersitz, teilte mein Essen nicht mit ihm
الجلوس في المقعد الأمامي لا أشارك نصفي الأفضل..

- Ja. "Vordersitz. Heizung an."
المقعد الأمامي ، الحرارة إلى كامل ، الفرامل

Ja, mein Gepäck liegt da auf dem Vordersitz.
حسنا ، حقيبتي في المقعد الأمامي

Das Blut auf deinem Vordersitz, Dave.
الدم على مقعدك الأماميّ, "ديف" .

Yeah, Sieht so aus, als hätte Sie die ganze Zeit auf dem Vordersitz geschlafen.
- نعم .. تبين انها نائمه في المقعد الامامي طوال الوقت