| Ziehen wir keine voreiligen Schlüsse. Tun wir einfach unseren Job. | Open Subtitles | دعنا لا نتسرّع بالاستنتاجات دعنا فقط نقوم بعملنا |
| Trudy, zieh keine voreiligen Schlüsse. | Open Subtitles | (ترودي)، لا تبدأي بالاستنتاجات. |
| Ja. Natürlich darf man keine voreiligen Schlüsse ziehen, mon ami. | Open Subtitles | بالفعل , و لكن لن نفكر في اي استنتاجات متسرعة الان |
| Ziehen wir keine voreiligen Schlüsse. - Hören Sie auf. | Open Subtitles | لا ينبغي أن نتخذ أية استنتاجات متسرعة |
| Keine voreiligen Schlüsse! | Open Subtitles | من الأفضل ألا تتسرعي وتقفزي لأي إستنتاجات |
| Keine voreiligen Schlüsse! | Open Subtitles | من الأفضل ألا تتسرعي وتقفزي لأي إستنتاجات |
| Lass uns keine voreiligen Schlüsse ziehen, Lloyd. | Open Subtitles | فلنتجنب استنتاجات متسرعة |
| - Nein. Ich ziehe keine voreiligen Schlüsse. | Open Subtitles | - لا، ولست jumpin ' إلى أيّ إستنتاجات أمّا. |
| - Wir sollten keine voreiligen Schlüsse ziehen. | Open Subtitles | لا يجب أن ننتقل إلى أي إستنتاجات. |
| Ziehen wir keine voreiligen Schlüsse. | Open Subtitles | دعنا لا نقفز إلى أيّ إستنتاجات. |
| Lass uns keine voreiligen Schlüsse ziehen. | Open Subtitles | دعينا لا نقفز إلى إستنتاجات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 