| Junge, ich hab viel Unehrliches in meinem Leben gesehen, aber diese Vorführung ist unübertroffen. | Open Subtitles | رفاق , أعتقد أنني رأيت كل أنواع التضليل في يومي، لكن هذا العرض الصغيرِ يستحق جائزة. |
| Junge, ich hab viel Unehrliches in meinem Leben gesehen, aber diese Vorführung ist unübertroffen. | Open Subtitles | رفاق , أعتقد أنني رأيت كل أنواع التضليل في يومي، لكن هذا العرض الصغيرِ يستحق جائزة. |
| Sie beide sehen sich die Vorführung an. Und wer von lhnen beiden mir sagen kann, wie er diesen Trick mit dem Goldfischglas macht, | Open Subtitles | اذهبا كلاكما وشاهدا العرض ومن يتمكن من معرفة سر خدعة السمكة |
| Ich rief nur an, um euch wissen zu lassen, dass ich okay bin und euch bei der Vorführung sehe. | Open Subtitles | أتصل لطمأنتكم وأخبركم أننا سنلتقي عند العرض |
| Dieses Norman Rockwell Vorführung mag das Herz irgendeines... anderen Trottels erfreuen, der glaubt, dass kein verdammtes Kind,... nicht einmal die angehende Psychose,... verachtet werden sollte... | Open Subtitles | هذا العرض ربما فقط تسخين ويتم به خداع الأخرين الذين يؤمنون أنه لاطفل ليس حتى بالمهد |
| Unterlasst es bitte, während dieser Vorführung zu simsen. | Open Subtitles | على الأطلاق يرجى الامتناع عن الرسائل النصية خلال العرض الذي سنقدمه. |
| Alle herhören! Die Vorführung beginnt in fünf Minuten. | Open Subtitles | إستمعوا جميعاً العرض سيبدأ خلال خمس دقائق |
| Almosen, Almosen, Almosen für die Vorführung. | Open Subtitles | فالتدفعوا,فالتدفعوا,فالتدفعوا من اجل العرض |
| Die Vorführung ist in einem Monat. Schaffen wir alles raus. | Open Subtitles | العرض يبدأ بعد شهر، اخرجوا كل شيء من هنا |
| Im Laufe der Vorführung werden wir sehen, wie es sich bewegt. | TED | وعند نهاية هذا العرض سنراها تتحرك |
| Er wird es Ihnen bei der Vorführung sagen. Hier entlang. | Open Subtitles | سوف يقول لك في حجرة العرض هي من هنا |
| Lasst die Vorführung weitergehen! | Open Subtitles | تعال يا ليوبولد، دع العرض يستمر. |
| Ich gebe euch bis zur Vorführung Zeit, um mir eine Antwort zu geben. | Open Subtitles | لديكم مهلة حتى العرض لإعطائي رد |
| Okay, du hast bis zur Vorführung Zeit, diese Scheiße auszuarbeiten, okay? | Open Subtitles | حسناً، لديك حتى موعد العرض لإيجاد منفذ |
| - Eigentlich habe ich gehofft, wir würden bis nach der Vorführung nicht sprechen müssen. | Open Subtitles | -في الواقع كنت آمل بعدم التحدث قبل العرض |
| Kommen Sie doch nächste Woche zur Vorführung! - Sehr gern! - Hey! | Open Subtitles | العرض في الأسبوع المقبل يجب أن تأتي |
| Heute Abend ... seid ihr hier für eine umwerfende Vorführung ihrer Schwertkunst. | Open Subtitles | اللية... أنت بداخل الإبهار هذا العرض سيريكم ما أعني |
| Bitte für die Vorführung wecken." Oh. | Open Subtitles | {\cHFF0000\3cH00FFFF}عازف الإيقاع أيقظوني من أجل العرض |
| Ich glaube, die Vorführung wird sehr, sehr gut laufen. | Open Subtitles | أعتقد أن العرض سيجري على أفضل ما يرام |
| Ich wünschte, wir könnten diese Vorführung noch. | Open Subtitles | أتمنى لو كان مازال معنا هذا العرض. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 