| Zwischen April und August wurde das Schloss ausgewechselt, aber er dachte, da wäre ein Vorhängeschloss. | Open Subtitles | في وقت ما بين افريل واوت قامو بتغيير القفل لَكنَّه إعتقدَ كان هناك قفل |
| Kein Halsband, aber er wusste es. Er wusste von dem Vorhängeschloss. | Open Subtitles | علم بشأن قفل باب البدروم والنافذة الزجاجية لباب المطبخ |
| Ich will lieber ein Vorhängeschloss und einen Pyjama. | Open Subtitles | حسناً المرة القادمه أحظري لي قفل و ملابس النوم |
| Ich muss mir noch ein großes Vorhängeschloss besorgen. | Open Subtitles | يجب ان احضر قفل كبير. لإحمَي إستثمارَي. |
| Eine der Türen in dem Haus hat ein Vorhängeschloss. | Open Subtitles | أحد الابواب عليه قفل في المنزل |
| Nur einen provisorischen Zaun mit einem Vorhängeschloss für Versicherungszwecke. | Open Subtitles | مجرد سياج مؤقت مع قفل لأغراض التأمين |
| Ja, und hier machst du das "Vorhängeschloss". | Open Subtitles | .. نعم انت قمت بـ بوضع قفل الدراجة هنا |
| Eine Art altägyptisches Vorhängeschloss. | Open Subtitles | انه نوعاً ما قفل مصري قديم |
| Jemand hat das Vorhängeschloss draußen an den Sturmtüren geknackt. | Open Subtitles | {\pos(250,260)}أحد ما كسر قفل {\pos(250,260)}الباب الزُجاجي من الخارج |
| Das Vorhängeschloss ist weg. | Open Subtitles | قفل الباب غير موصد. |
| Ich brauche ein verdammtes Vorhängeschloss. | Open Subtitles | أحتاج قفل لعين! |
| Ein Vorhängeschloss. | Open Subtitles | أي قفل |
| Da gibt's jetzt ein Vorhängeschloss. | Open Subtitles | قفل عليه ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 