"vorsichtig vorgehen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• بحذر
• محافظين

- Wenn wirklich er sie verprügelt hat, müssen Sie sehr vorsichtig vorgehen.
إذا كان هو من قد هاجمها عليك أن تخطو بحذر شديد

Und außerhalb unseres Meshnetzwerks sollten wir mit Diskretion reden und vorsichtig vorgehen.
ولأننا خارج مجال شبكتنا السريّة فعلينا التحدّث بحذر وأن نحذو بحذر.

Gut. Geben Sie die Information an IFOR weiter. Sie sollen vorsichtig vorgehen!
جيد أعطى تلك المعلومات إلى المخابرات وأجعلهم يتابعوا بحذر

Danke. Auch ich denke, wir sollten vorsichtig vorgehen.
شكراً لكم أنا أيضا اعتقد أنه يجب أن نتقدم بحذر

Ich glaube, hier müssen wir vorsichtig vorgehen, feuert den Rest.
أعتقد أننا يجب أن نكون محافظين هنا لنكمل البقية

Dawnie, wir überprüfen sämtliche... ..Chancen einer Genesung, aber wir müssen vorsichtig vorgehen.
داوني ساعديني علي البحث سنستكشف الانترنت نتأكد من كل الاحتمالات للشفاء التام ولكن علينا أن نعمل بحذر

Doch bei den Politikern müssen wir vorsichtig vorgehen.
ولكن مازال يجب علينا التعامل مع السياسين بحذر.

Und außerhalb unseres Meshnetzwerks sollten wir mit Diskretion reden und vorsichtig vorgehen.
وكوننا خارج نطاق شبكتنا، علينا أن نتكلم ونتعاملّ بحذر.

Ich sagte ihm, er solle vorsichtig vorgehen. Er ignorierte meine Warnung.
اخبرته بان يخطو خطوته بحذر لم يستمع لتحذيري

Bis wir mehr wissen, müssen wir vorsichtig vorgehen.
سنتابع العمل بحذر إلى أن نعرف المزيد

Aber wir müssen vorsichtig vorgehen.
نعم, نعم ولكن علينا أن نتخذ قرارنا بحذر

Wir kontaktierten noch Kollegen, müssen aber vorsichtig vorgehen.
سوف نتحدث مع زملائه ولكن بحذر

Wir müssen vorsichtig vorgehen.
يجب أن نخطو بحذر

Sie müssen vorsichtig vorgehen.
عليهم التعامل بحذر

Ich musste vorsichtig vorgehen.
يجب ان اتحرك بحذر

An alle Streifen. vorsichtig vorgehen.
"على الجميع التعامل بحذر

Wir müssen vorsichtig vorgehen.
يجب أن نقترب من (سينجر) بحذر

Ich glaube, dass wir hier vorsichtig vorgehen müssen.
أعتقد أننا بحاجة لأن نكون محافظين هنا