| Daher auch der Name. Wächterin. Verstehe. | Open Subtitles | . صحيح ، من هنا أتت التسمية ، حارسة ، فهمت |
| Ich habe sie zur Wächterin für alle Urahnenmagie in der Stadt gemacht. | Open Subtitles | جعلتها حارسة بوابة سحر السالفين برمته الموجود هنا في المدينة. |
| Ich bin Wächterin der Wahrhaftigkeit der Ursprache. | Open Subtitles | أنا "حارسة حقيقة" محلية أعلم حين تُقال الكذبة |
| Dankbar für Eure Unterstützung bei seiner Eroberung, ernennt er Euch zur Wächterin des Nordens. | Open Subtitles | ...ولإمتنانه لدعم والدكِ الراحل الشجاع لأهدافه يقلّدكِ منصب حارسة الشمال |
| Wächterin A war älter und sie lernte Englisch. | TED | كانت الحارسة الأولى أكبر سنًا، ودرست الإنجليزية. |
| Wächterin B war jünger, sie war eine echt gute Sängerin. | TED | وكانت الحارسة الثانية أصغر سنًا، وكانت مغنية جيدة. |
| Ich bin die Wächterin der Urne. | Open Subtitles | أنا حارسة الجرّة |
| Eine Wächterin zu sein, wie du. | Open Subtitles | . حارسة ، مثلك تماماً |
| Ich bin die Wächterin eines göttlichen Bundes. | Open Subtitles | أنا حارسة المعبد الإلهي |
| - Ich bin die Wächterin der Urne. | Open Subtitles | -أنا حارسة الجرة -ماذا؟ |
| Wächterin? | Open Subtitles | حارسة ؟ |
| Ich bin eine Wächterin. | Open Subtitles | أما أنا حارسة |
| - Wächterin des Nordens... | Open Subtitles | حارسة الشمال؟ |
| Wächterin B war freigeistiger als Wächterin A und sie wurde oft von Wächterin A gerügt, wenn sie ihre Meinung sagte. | TED | تميزت الحارسة الثانية بحرية التفكير أكثر من الأولى، وكانت الحارسة الأولى توبخها كلما كانت تعبر عن ذاتها. |
| Wächterin B kam an meinem Zimmer vorbei, um sich zu verabschieden, weil sie das Gefangenenlager verließ. | TED | جاءت الحارسة الثانية إلى غرفتي لتوديعي، لأنها كانت ستغادر المعتقل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 