"wählst du" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• تختار
• ستختار

Folgst du den Regeln, verlierst du. wählst du Gewalt, gewinnst du.
تتبع القواعد تخسر تختار العنف تفوز.

Warum sonst wählst du den Valentinstag?
وإلا لماذا تختار يوم عيد الحب؟

Wieso wählst du nicht einmal eine Seite?
لمرة واحدة، لمَ لا تختار جانباً؟

Wenn du wie die meisten bist, wählst du in der ersten Runde den garantierten Gewinn und wirfst in der zweiten Runde die Münze.
إن كنت كمعظم البشر فإنك غالبًا ستختار العلاوة الأكيدة في الجولة الأولى وتقلب العملة المعدنية في الجولة الثانية.

Wen wählst du?
فايهما ستختار ؟

Oder wählst du Tor Nr. 2 und haust mit deinem lahmen Bein und deiner kaputten Hand ab?
فعليك أن تختار الباب رقم 2 لتعود من حيث جئت حيث أخذت السلاح و أطلقت النار على (كين)

Wieso wählst du das Album nicht aus, Opa?
لما لا تختار ألبوم جدك

Wie... wählst du, wie nennst du es, den Ort, aus?
-كيف تختار... ما تسميه، المكان؟

Was wählst du?
مذا تختار

Und dann wählst du eine Braut.
-وحيثما ستختار عروس