عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"während du hier" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
عندما كنت هنا
| Gnädiger Herr, während du hier von deinem Schmerz überwältigt lagst, kam Cassio her. | Open Subtitles | سيدي الصالح, عندما كنت هنا مغمي عليك من الألم .. جاء كاسيو |
| - Er muss dich vermisst haben, während du hier warst. | Open Subtitles | -لا بد أنه لم يركِ عندما كنت هنا |