| Gott, wir waren Idioten, sitzen da und feiern und denken, es wäre so leicht bei einem Mann wie ihm. | Open Subtitles | يسوع، كنا البلهاء، لم نحن؟ يجلس هنا، الاحتفال، التفكير أنه سيكون بهذه السهولة مع رجل مثله. |
| Dachtest du, es wäre so einfach? | Open Subtitles | هل تظن أن هذا سيكون بهذه البساطة ؟ |
| Dachten Sie wirklich, es wäre so einfach? | Open Subtitles | أحقّاً ظننتِ الأمر سيكون بهذه السهولة؟ |
| Es wäre so viel einfacher, wenn ich ein gewalttätiger Soziopath wäre. | Open Subtitles | كان ذلك سيكون أمرا يسيرا للغاية لو كنت عنيفا ضد المجتمع |
| Sie wäre so oder so gestorben. - Sie wurde ermordet. | Open Subtitles | حتى وان لم تقفز فهي كانت ميته |
| Ich wünschte, es wäre so einfach. | Open Subtitles | اتمنى لو كان بهذه السهوله |
| Dean, ich bitte dich. Hast du wirklich geglaubt, es wäre so einfach? | Open Subtitles | اعتقدت هذا - من فضلك يا (دين)، أظننتَ أن الأمر سيكون بهذه البساطة ؟ |
| Und ich weiß, wir haben gerade erst begonnen, aber es wäre so fantastisch, wenn Sie mir einen schreiben könnten. | Open Subtitles | وأنا أعرف أننا قد بدأت للتو، ولكن... سيكون أمرا رائعا إذا كنت يمكن أن تنظر في فكرة الكتابة بالنسبة لي. |
| Es wäre so was von peinlich. | Open Subtitles | ! انه سيكون أمرا غريبا جدا |
| Sie wäre so oder so gestorben. | Open Subtitles | حتى وان لم تقفز فهي كانت ميته |
| Ich wünschte, es wäre so leicht. | Open Subtitles | ليت الأمر كان بهذه البساطة. |
| Ich wünschte nur, es wäre so einfach. | Open Subtitles | -ليته كان بهذه السهولة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 