| "Ich bereue nichts, Kit." Das würde er sagen. | Open Subtitles | 'لا تندمي، كيتي '. . ذلك ما كان سيقوله |
| "Scheißkrieg!" würde er sagen. | Open Subtitles | اللعنة على الحرب هذا ما كان سيقوله |
| Das würde er sagen. | Open Subtitles | هذا ما كان سيقوله. أجل. |
| Wenn dein Dad hier wäre, würde er sagen, dass er Angst hatte. | Open Subtitles | لو كان والدك هناك لقال انه كان مرعوب |
| (Gelächter) Oder Buddha. Wenn er die gleiche Kuh sähe, würde er sagen: "Allein mit dieser Frage leugnen Sie Ihre eigene Kuh-Natur." | TED | (ضحك) أو بوذا. لو رأى نفس البقرة لقال, " طرحك لهذا السؤال ينفى كونك بقرة." |
| Wenn Dad hier wäre, würde er sagen, dass du wunderschön aussiehst. | Open Subtitles | -لو أنّه هنا لقال انّكِ تبدين جميلةٌ . |
| Wäre der Wolfman hier, würde er sagen: "Beweg deinen Arsch, entscheide dich." | Open Subtitles | إذا كان (وولفمان) هنا لقال: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 