| Zum Schluss würde ich gerne sagen, Sie denken vielleicht, hier geht es um Ratten, bei diesen Projekten, aber letzendlich geht es um Menschen. | TED | وفي الختام ، أود أن أقول في الواقع، قد تعتقد أن هذه المشاريع حول الجرذان، ولكن في النهاية هي عن الناس. |
| Wissen Sie, heute würde ich gerne sagen können: "es ist ein Null-Milliarden-Dollar-Geschäft", aber in Wirklichkeit ist es im Minus. | TED | إنهُ -- كما تعلمون، اليوم أود أن أقول إنهُ مشروع يُكلّف صِفر ويدُرّ بلايين الدولارات، لكن، فى الواقع، أنهُ سلبي. |
| Nun würde ich gerne sagen, dass uns die Urca zu sich zurückruft. | Open Subtitles | الآن أود أن أقول (الأوركا) يدعونا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 