"würde mich glücklicher machen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• سيجعلني أسعد
• شيء يسعدني
• سيسعدني
• يجعلني أكثر سعادة

Nichts würde mich glücklicher machen, als wenn er ein Krankenzimmer betritt, ohne dass ich ihm hinterherlaufen und alles überprüfen will.
في الواقع لاشيء سيجعلني أسعد من مشاهدته يمشي لغرفة مريض بدون الشعور انه لابد لي من الدخول بعده ومراجعة كل شيء

Nichts würde mich glücklicher machen, außer das vielleicht für später aufzubewahren.
لا شيء سيجعلني أسعد من ذلك عدا حفظ هذا لوقت آخر

Nichts würde mich glücklicher machen.
لا شيء سيجعلني أسعد

Ich meine, ich wünschte, ich wäre es. Nichts würde mich glücklicher machen, als glücklich zu sein, aber... das bin ich nicht.
أتمنى لو كنت سعيداً ، لا شيء يسعدني أكثرمنكونيسعيداًولكن ..

Hey, nichts würde mich glücklicher machen, als mit dir auf dein neues Leben anzustoßen, aber ich kann nicht.
لاشئ سيسعدني اكثر من ارفع كأساً لحياتك الجديدة لكن لا يمكنني

Nichts auf der Welt würde mich glücklicher machen.
لا أستطيع التفكير بما يجعلني أكثر سعادة

Nichts würde mich glücklicher machen.
لاشيء سيجعلني أسعد من هذا

Nichts würde mich glücklicher machen.
لايوجد شيء سيجعلني أسعد

Nichts würde mich glücklicher machen, als dass meine beste Freundin meine nächste Nachbarin wird.
لا شيء يسعدني أكثر من أن تصبح صديقتي الصدوقة جارتي المقربة.

Nichts würde mich glücklicher machen.
لا شيء يسعدني أكثر من ذلك

Nichts würde mich glücklicher machen.
هذا سيسعدني

Nichts würde mich glücklicher machen.
ولا شيء يجعلني أكثر سعادة.