| Das sage ich den Leuten dauernd. Würden Sie uns eine Minute geben? | Open Subtitles | هذا ما لا أنفك أقوله الناس، أتسمح لنا ببرهة على انفراد؟ |
| Detective, Würden Sie uns einen Moment geben? | Open Subtitles | أيها المحقق ، هلا منحتنا لحظة من فضلك؟ |
| Das Würden Sie uns sagen. | Open Subtitles | لا، لو أنها كانت معاينة تشكيل لأخبرونا بذلك |
| Würden Sie uns kurz allein lassen? | Open Subtitles | هلا تركتنا لدقائق |
| Entschuldigung. Würden Sie uns kurz entschuldigen? | Open Subtitles | أستمحيك عذراً، هلا سمحت لنا ببعض الخصوصية من فضلك؟ |
| Würden Sie uns bitte entschuldigen? | Open Subtitles | هلّا تركتنا رجاءً؟ |
| Hören Sie, Alex, Würden Sie uns kurz entschuldigen? | Open Subtitles | استمع يا الكس ، هل تسمح لنا بدقيقة |
| Simpson, Würden Sie uns bitte für einen Augenblick entschuldigen? | Open Subtitles | سمبسون, هل تعذرنا من فضلك؟ |
| Würden Sie uns bitte kurz alleine lassen? | Open Subtitles | أتسمح لنا بلحظة من فضلك؟ |
| Würden Sie uns entschuldigen? | Open Subtitles | أتسمح لنا ؟ |
| Terry, Würden Sie uns bitte kurz alleine lassen? Ja. | Open Subtitles | "هارى" هلا منحتنا دقيقة من فضلك؟ |
| John, Würden Sie uns etwas Privatsphäre geben? | Open Subtitles | (جون)، هلا منحتنا بعض الخصوصية؟ |
| Das Würden Sie uns sagen. | Open Subtitles | لا، لو أنها كانت معاينة تشكيل لأخبرونا بذلك |
| Würden Sie uns eine Minute geben? | Open Subtitles | هلا تركتنا دقيقة؟ |
| Würden Sie uns bitte entschuldigen? | Open Subtitles | هلا سمحت لنا من فضلك؟ |
| Würden Sie uns kurz allein lassen? | Open Subtitles | هلّا تركتنا بمفردتنا؟ |
| - Ernie, Würden Sie uns bitte... für einen Moment entschuldigen? | Open Subtitles | إرني هل تسمح لنا بدقيقة من فضلك؟ |
| Würden Sie uns einen Augenblick entschuldigen? | Open Subtitles | هل تعذرنا لثانية؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 