| Würdest du gern alle Waffensysteme der Welt kontrollieren, Schwesterchen? | Open Subtitles | الآن يا أختى هل تودين التحكم فى كل الأنظمة العالمية للأسلحة؟ |
| Würdest du gern mit mir zu Abend essen? | Open Subtitles | هل تودين الانضمام إلي على العشاء؟ |
| Würdest du gern mit mir spielen? | Open Subtitles | ستحبّ سنحجل , أقفز , أقفز , أقفز |
| Würdest du gern mit mir spielen? | Open Subtitles | ستحبّ |
| Würdest du gern mit mir zu Mittag essen? | Open Subtitles | هل ترغبين بتناول الغداء معي؟ |
| Würdest du gern? | Open Subtitles | هل ترغبين فى رؤيتهم ؟ |
| Würdest du gern mit Orson und mir zu abend essen morgen abend? Oh, uh... sicher. | Open Subtitles | ،(هل ترغبين بالإنضمام إلينا أنا و (اورسن للعشاء مساء الغد؟ بالتأكيد |
| Du musst sie zum Tanzen auffordern! Würdest du gern tanzen? | Open Subtitles | هل ترغبين بالرقص معي ؟ |
| Würdest du gern tanzen? | Open Subtitles | هل ترغبين في الرقص؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 