| Sean, in den letzten Monaten warst du ein würdiger Schüler. | Open Subtitles | شون في الأشهر الأخيرة انت اثبت نفسك انك طالب جدير |
| Aber ich glaube, dass du würdiger bist als alle die ich je trainierte. | Open Subtitles | لكن i يَعتقدُ بأنّك جدير أكثر مِنْ أيّ رجل i أَبَداً تَدرّبَ. |
| Er ist ein Ehrenmann, also, ja, ich glaube, er wäre ein würdiger Gemahl. | Open Subtitles | إنه رجل جدير بالاحترام لذا نعم أعتقد أنه سيكون زوجاً غنياً |
| Es gibt keinen Vollmond und ich denke nicht, dass in den nächsten Milliarden Jahren ein würdiger Komet vorbeirauscht. | Open Subtitles | القمر ليس كاملًا، ولا أظنّ ثمّة مُذنّب جدير سيقط خلال بليون سنة مقبلة. |
| Jeder von ihnen wäre ein würdiger Gewinner. | Open Subtitles | واحد فقط، سيكون الفائز الجدير |
| Ich bin sein einzig würdiger Nachfolger. | Open Subtitles | أنا ابنه الوحيد الجدير بالحكم |
| Simon hat sich als würdiger Krieger und treuer Freund bewährt. | Open Subtitles | سيدتي، قد أثبت "سيمون" نفسه كمحارب جدير وصديق مخلص |
| Endlich ein würdiger Gegner. | Open Subtitles | اخيرا، خصم جدير |
| Ihr habt Euch sogar als solch würdiger Gegner erwiesen, dass ich Euch gerne wieder in Rom hätte. | Open Subtitles | في الحقيقة أثبت أنك خصم جدير و الذي أسعد بعودته لـ(روما) |
| Keiner ist des Respekts würdiger als Ihr. | Open Subtitles | أنت جدير بالاحترام |
| Ein würdiger Gegner. Schauen Sie, Smithers. | Open Subtitles | إنه عدو جدير ، انظر إليه يا (سمذرز) |
| Er hat sich als würdiger Gegner für Meister Po erwiesen. | Open Subtitles | يثبت نفسه بأنه خصماً (جدير بالمعلم (بو |
| - (Angel) Ein würdiger. | Open Subtitles | شخص ما جدير |
| Sie sind ein würdiger Gegner. | Open Subtitles | أنت خصم جدير |
| Mein würdiger Gegner. | Open Subtitles | خصمي الجدير. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 