| Ich wuchs in der heißen Wüste von Las Vegas auf und ich wollte eigentlich nur frei sein. | TED | نشأتى فى صحراء لاس فيجاس الحارة جعلتني لا أريد سوى أن أكون حرة. |
| Wir suchen einen 12-Jährigen mitten in der Wüste von Arizona. | Open Subtitles | كيف يبدأ بالبحث عن الطفل بعمر 12 سنة في منتصف صحراء أريزونا. |
| Mitten im Sommer kutschieren wir durch die Wüste von Neu Mexiko. | Open Subtitles | القياده فى صحراء نيو مكسيكو فى منتصف الصيف |
| den 5 Millionen $, die Westmoreland in der Wüste... von Utah verbuddelt hat. | Open Subtitles | الخمسة ملايين التي أخفاها ويستمورلاند في صحراء يوتاه |
| Die 5 Millionen $, die Westmoreland... in der Wüste von Utah verscharrt hat. | Open Subtitles | الخمسة ملايين دولار التي أخفاها ويستمورلاند في صحراء يوتاه |
| Cocktails gibt es in der Wüste von Kalifornien um 13 Uhr. | Open Subtitles | وقت الكوكتيلات هو على الساعة الواحدة في صحراء كاليفورنيا |
| den 5 Millionen $, die Westmoreland in der Wüste... von Utah verbuddelt hat. | Open Subtitles | الخمسة ملايين التي أخفاها "ويستمورلاند"ّ في صحراء "يوتاه"ا |
| Ich existiere nicht. Ich bin nur eine Illusion in einer Wüste von Bürokratie. | Open Subtitles | أنا مجرّد سراب فى صحراء البيروقراطية |
| Im Norden von mir, befindet sich eine immense Wüste, von der Größe der Vereinigten Staaten von Amerika. | Open Subtitles | في الشمال،هناك صحراء ...مترامية الأطراف بحجم الولايات المتحدة الأمريكية... |
| Wüste von NEVADA | Open Subtitles | صحراء نيفادا ، الوقت الحاضر |
| In der Wüste von Arizona? | Open Subtitles | في صحراء أريزونا؟ |
| Ein Rambaldi-Artefakt aus Projekt Blackhole in der Wüste von Nevada. | Open Subtitles | ( مصنوعات ( رامبالدي من مشروع : بلاك هول " في صحراء " نيفادا |
| Wüste von NEU MEXIKO | Open Subtitles | صحراء نيومكسيكو |
| Bester Platz dafür in der Wüste von Utah ist der Botanische Garten. | Open Subtitles | (أفضل مكان لهذا في صحراء (يوتا هو الحدائق النباتية |
| Bester Platz dafür in der Wüste von Utah ist der Botanische Garten. Ist es stabil? | Open Subtitles | (أفضل مكان لهذا في صحراء (يوتا هو الحدائق النباتية |
| Geben Sie sie in ihr GPS ein, und sie führen sie zu einer Stelle in der Wüste von New Mexico. | Open Subtitles | ضعه في نظام تتبع الستالايت وسوف يأخذك إلى بقعة في صحراء (نيو مكسيكو) -أبي |
| Geben Sie sie in ihr GPS ein, und sie führen sie zu einer Stelle in der Wüste von New Mexico. | Open Subtitles | ضعه في نظام تتبع الستالايت وسوف يأخذك إلى بقعة في صحراء (نيو مكسيكو) -أبي |
| Was sie mit Ihrem Vater in der Wüste von Nevada angetan haben, und Ihrem Großvater. | Open Subtitles | وبعد ماعملوا لوالدك... في صحراء "نيفادا". وجدّك. |
| Stürzte vor acht Jahren in der Wüste von Kalifornien ab. | Open Subtitles | تحطمت في صحراء (كاليفورنيا) منذ 8 أعوام مضت. |
| Wüste von ARIZONA APRIL 2008 | Open Subtitles | * صحراء (أريزونا)، إبريل 2008 * |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 