| Und achtet darauf, dass die Wachmänner nicht an die Alarmknöpfe kommen. Alles weitere dann wie geplant... | Open Subtitles | ونقل حراس الأمن بعيدا عن ناقوس الخطر أولا. |
| Seid leise, weil es gib bewaffnete Wachmänner an dieser Tür. | Open Subtitles | بسرعة، لأن لديهم حراس مسلحين عند هذا الباب |
| - Noch nicht... aber einer der Wachmänner interessiert sich für den Eisportionierer. | Open Subtitles | ليس بعد، ولكن أحد حرّاس المركز التجاري... نظر لوقت طويل... ... |
| - Das bedeutet 3 Wachmänner mehr. - Für den Zug. | Open Subtitles | يعني بأنّنـا وضعنـا ثلاثة حرّاس من الرجـال - إلى القطـار - |
| Die 2 Wachmänner, die die Eltern des Hybriden finden sollten, wurden getötet. Schicke einen Soldaten raus. | Open Subtitles | الحارسان اللذان أرسلناهما لإحضار الوالدين قُتلا |
| Wenn Sie kämpfen, wenn die Handschellen weg sind, werden Ihnen die Wachmänner die Seele aus dem Leib prügeln. | Open Subtitles | إن قاومتِ عند نزع هذه الأصفاد فسيقتلك الحرّاس |
| Es ist Wochenende, daher werden nur die Wachmänner im Gebäude sein. | Open Subtitles | الآن , إنها نهاية الأسبوع بما اننا بنهاية الاسبوع سيكون المتواجدين في المبنى رجال الأمن فقط |
| Schließlich mussten mich acht Wachmänner rausschleifen. | Open Subtitles | ولكن انتهي الأمر برمي في الخارج من قبل ثمان حراس |
| Wenn wir drin sind, haben wir es mit vier Sicherheitsleuten zu tun, die 12 Innenkameras überwachen, dann noch zwei Wachmänner, die auf wechselnden Routen patrouillieren. | Open Subtitles | الداخلي , سنواجه 4 من رجال الأمن الذين يراقبون مصرف بـ12 كاميرا داخليه فضلاً عن إثنين من حراس الأمن الذين يقومان بدورية على طرق مختلفه يومياً |
| Sie haben Wachmänner dabei. | Open Subtitles | لديهم حراس أمن واقفين |
| Davon ausgehend, dass es keine Wachmänner gibt. Keine Wachen. | Open Subtitles | -على افتراض أنه ليس هنالك حراس حماية |
| Gloria sagte, Wachmänner werden uns die ganze Zeit beobachten und... dieses Programm war der Traum von Romans Vater. | Open Subtitles | جلوريا) لقد قالت) أنه يوجد حراس لمراقبتنا طوال الوقت ...و (هذا البرنامج حلم والد (رومان |
| Lou? Sie wollen 3 Wachmänner für die Goldladung morgen. | Open Subtitles | لو)، إنهم يريدون ثلاثة حرّاس في عربة) الشحنة الذهبية غداً |
| Die Wachmänner, die wegen Beihilfe zur Flucht des Jokers angeklagt wurden, hat man ermordet im Gefängnis von Gotham aufgefunden. | Open Subtitles | الحارسان المتهمان في هروب (الجوكر)... عُثر عليهما مقتولين في... هذا المساء في سجن محكمة (غوثام)... |
| Er und einige Wachmänner hatten ungewöhnliche. | Open Subtitles | هو وبعض الحرّاس كانوا يلاحظون بعض الأضواء... |
| Ryan hat das überprüft. Nur ein Gebäude in Linda's Block benutzt Wachmänner. | Open Subtitles | تحقق (ريان) من ذلك ، وتبيّن أنّ هناك مبنى واحد فقط قريب من (ليندا) يستخدم الحرّاس |
| Alle Wachmänner wurden neutralisiert. | Open Subtitles | تم قتل جميع الحرّاس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 