| Etwas Wachstumsfaktor hinzufügen, damit die Zellen eine kritische Masse für die Erbgutsequenzierung bilden. | Open Subtitles | سأُضيف هورمون النمو لكي تصل الخلايا إلى الكتلة الحرجة لبدء التشفير الجيني |
| Der Wachstumsfaktor hätte den zugrunde liegenden Autoimmun-Zustand verbessert. | Open Subtitles | عامل النمو كان سيتسبب بظهور حالة المناعة الذاتية تظهر بشكل أفضل |
| Wir müssen die Wachstumsfaktoren in unserem Körper reduzieren wie IGF-1, ein Insulin-ähnlicher Wachstumsfaktor. | Open Subtitles | لذا نحتاج إنقاص عوامل النمو في أجسامنا IGF-1 مثل، عامل النمو شبيه الأنسولين 1. |
| Dieses Einfamilienhaus liegt in der Nähe von Schulen und Einkaufszentren. Die Entwicklungstendenz hat den Wachstumsfaktor sieben. | Open Subtitles | هذا التطور التدريجي لديه عامل نمو بمقدار سبعة |
| Aber wenn wir den Patienten mit vaskulärem endothelialen Wachstumsfaktor vollpumpen... | Open Subtitles | ولكن ان ملأنا المريض بمنشط نمو غشاء الاوعية |
| Wir haben dich behandelt mit einem Wachstumsfaktor auf Basis synthetischer Blutplättchen. | Open Subtitles | عالجناكِ بعامل نمو مستمد من الصفائح الاصطناعية |
| Vielleicht weiß Alan, warum es so gewalttätig auf den Wachstumsfaktor reagiert hat. | Open Subtitles | ربّما (آلين) سيعلم لماذا تصرف بعنف... -كإستجابة لهورمون النمو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 