| Wade Kinsella zieht nach Atlanta, um das Rammer Jammer zu konzessionieren. | Open Subtitles | وايد كونسيلا سينتقل إلى أتلانتا لتوسعة الرامر جامر |
| Wade Kinsella zu gratulieren. | Open Subtitles | لتهنئة وايد كونسيلا نحن فخورون به كثيراً |
| Gut, dann nehmen wir Tür Nummer 2, Wade Kinsella. | Open Subtitles | ثمّ، ماذا عن صاحب الباب الثاني؟ ويد كانسيلا |
| Wade Kinsella, hast du sie nicht mehr alle? - Dann hast du meine Nachricht also erhalten. | Open Subtitles | ويد كانسيلا هَلْ انت قابل للتّصديقَ؟ |
| Meine Freundin verließ das Rammer Jammer gestern mit einem Kerl namens Wade Kinsella. | Open Subtitles | لقد سمعت بان صديقتي خرجت من الرامر جامر ليلة البارحه مع شاب يدعى وايد كانسيلا |
| Und das kannst du gleich nachher zeigen. (SEUFZT) Wade Kinsella. | Open Subtitles | يمكنك البدء هذه الليلة علي العشاء ويد كينسيلا, انت استجابة صلواتي |
| Sie teilen sich den Stromgenerator mit dem Typen im Pförtnerhaus, Wade Kinsella. | Open Subtitles | انتِ تتشاركين بمولد الكهرباء مع ذلك الشاب من المنزل المجاور وايد كينسيلا |
| Wade Kinsella ist davon gesegelt. | Open Subtitles | وايد كونسيلا ابحر بعيدا |
| Sie würde Wade Kinsella nie verführen. | Open Subtitles | لن تواعد ابدا وايد كونسيلا |
| Wade Kinsella. Dass ich das noch erleben darf. | Open Subtitles | وايد كونسيلا حي يرزق |
| Hey, Robin, hier ist Wade Kinsella. | Open Subtitles | مرحباً روين وايد كونسيلا هنا |
| Aber Wade Kinsella, da liegst du so falsch. | Open Subtitles | لكن وايد كونسيلا أنت مخطئ |
| - Wade Kinsella. | Open Subtitles | وايد كونسيلا |
| Der geht nicht an Privatsachen. Da haben wir aber Glück, dass Wade Kinsella kein Mann mit Anstand ist, oh. | Open Subtitles | من حظك، ويد كانسيلا ليس رجل مستقيم |
| und nicht "lass dich volllaufen und geh tanzen unter falschem Namen in einer Spelunke mit Wade Kinsella". | Open Subtitles | أنا لَمْ أَقُلْ، "كوني مهملة اسكري واذهبي للرقص تحت اسم مزيف في الحانه مَع ويد كانسيلا" |
| Wade Kinsella und George Tucker. Mann, ich erkannte euch nicht mal. | Open Subtitles | ويد كانسيلا وجورج توكر |
| Wade Kinsella ist vor Jahren weggezogen. | Open Subtitles | لا.. هاه.. لا وايد كانسيلا لم يعد يعيش هنا منذ سنوات |
| Wurde aber auch Zeit, Wade Kinsella. | Open Subtitles | إذا إنه جيد متأخر بأن لا تفعلها أبدا (وايد كانسيلا) |
| Ich wollte damit nur sagen, dass dein Freund Wade Kinsella ist. | Open Subtitles | كل ما اقوله انك تواعدين ويد كينسيلا وكيفية تعاملك |
| Denn Wade Kinsella kann so einen Planeten auch mal wechseln. | Open Subtitles | ويد كينسيلا يعد حقا كوكب مختلف |
| Wade Kinsella. | Open Subtitles | وايد كينسيلا - لقد كنت في موعد - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 