| Die Waffe ist vielleicht eins der wichtigsten Werkzeuge des Friedens und der Stabilität, die wir auf der Welt haben. | TED | إن السلاح هو أهم اداة تُستخدم لأجل السلام والاستقرار نملكها في هذا العالم |
| - Die Waffe ist der Schlüssel? - Ich glaube schon. | Open Subtitles | -أتظن أن السلاح هو المفتاح للحل؟ |
| Und diese Waffe ist unsere Verweigerung! | Open Subtitles | ...ذلك السلاح... .... هو رفضنا... |
| Die Waffe ist problemlos einzusetzen. | Open Subtitles | اسمحوا لي أن أؤكد لكم أيها السادة أن السلاح خالي من المشاكل |
| Die Waffe ist echt. | Open Subtitles | . البندقية هي الحقيقة |
| - Ja, Meister. - Diese Waffe ist dein Leben. | Open Subtitles | نعم ، معلمي - هذا السلاح هو حياتك - |
| Diese Waffe ist mein Leben. | Open Subtitles | وهذا السلاح هو حياتى |
| Diese Waffe ist euer Leben. | Open Subtitles | هذا السلاح هو حياتكم |
| Die Waffe ist ein Teil von dir. | Open Subtitles | السلاح هو جزء منك |
| "Anakin, diese Waffe ist dein Leben." | Open Subtitles | "اناكين) هذا السلاح هو حياتك)" |
| Die Waffe ist ein DARPA-Prototyp. | Open Subtitles | السلاح هو نموذج تجريبي يخص (داربا) |
| Die Waffe ist leer, Süße. | Open Subtitles | السلاح خالي |
| Die Waffe ist ein AM--40. | Open Subtitles | تلك البندقية هي أي أم 40 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 