| Ja, wir wollten mit dem Tesserakt ein Waffenlager anlegen. | Open Subtitles | أجل، أجل، كنا سنبني ترسانة أسلحة باستخدام "التراسوركت". |
| Dort ist ein Waffenlager. | Open Subtitles | على بعد ميلين من الطريق - . يوجد ترسانة |
| Martin sagte, wir würden hier so etwas wie ein Waffenlager finden. | Open Subtitles | لقد قال مارتن اننا سنعمل على إيجاد نوع من الترسانة |
| Du musst ihren Auftrag vollenden und musst die geheime Karte finden, vom Waffenlager der Deutschen. | Open Subtitles | عليك الآن أن تكملي مهمتها بايجاد الخريطة التي تخص الترسانة الألمانية |
| Die Waffe, die feldwebel Grimm tötete, stammte definitiv aus dem Waffenlager in Quantico. | Open Subtitles | السلاح الذي قتل به الرقيب جريم قادم بالتأكيد من مستودع الأسلحة بكوانتيكو |
| Dank Ihnen war die Sicherheit am Waffenlager nicht unbedingt hieb- und stichfest. | Open Subtitles | الأمن عند مستودع الأسلحة لم يكن محكم بالظبط |
| Geben Sie Befehl, die Treibstoff- und Waffenlager in Ilopango wieder zu öffnen. | Open Subtitles | اعطي امر باطلاق البنزين و الاسلحة و ضخهم في ايلوبانجو |
| Nun, ganz offensichtlich suchen sie jetzt nach einem Waffenlager. | Open Subtitles | حسناً كما يبدو الآن . إنهم يبحثون عن مستودع أسلحة |
| (EXPLOSIONEN IM TV) OFFICER: Das ist das Waffenlager, das Ihre Einheit entdeckt hat, richtig? | Open Subtitles | هذا هو مخبأ أسلحة وحدتك المكشوف، هل هذا صحيح؟ |
| Munitionsdiebstahl aus dem Waffenlager der Basis. | Open Subtitles | سرقة ذخيرة من ترسانة القاعدة. |
| Wills Team hat unser Waffenlager entdeckt, die Hälfte unserer Waffen mitgenommen. | Open Subtitles | فريقُ (ويل) هاجم ترسانة أسلحتنا وأخذوا نصفَ أسلحتِنا. |
| Im Waffenlager gibt es genau die gleiche Maschine. Sie wissen wo. | Open Subtitles | في الترسانة البحرية، عندهم نفس الماكينة. |
| Das Waffenlager von Aubervilliers kann jeden Augenblick geschlossen werden. | Open Subtitles | و نتوقع يوم ما أن نرى إغلاق ميناء الترسانة البحرية أيبر فليرز |
| Ruft im Waffenlager an und alarmiert sie. | Open Subtitles | إتصل على مستودع الأسلحة وأبلغهم بأن يكونوا على إستعداد |
| Das Waffenlager ist sicher, aber der Tortilla-Truck der Mayans wurde entführt. | Open Subtitles | مستودع الأسلحة آمن, ولكن شاحنة عصابة الماينز المليئة بالتورتياز تم سرقتها |
| Du musst Sloane glauben machen, dass du Informationen über Hassans Waffenlager hast. | Open Subtitles | يجب أن تجعل سلونى يصدق بأنك استلمت معلومات حول مخزون حسن الاحتياطى من الاسلحة. |
| Ich glaube, wir haben Hassans Waffenlager. | Open Subtitles | أعتقد اننا وجدنا مخزون حسن الاحتياطى من الاسلحة. |
| So seltsam wie das Waffenlager, das in die Luft gesprengt wurde nahe deines Gefangenenlagers. | Open Subtitles | ،أجل، بمناسبة الغرابة لدينا مستودع أسلحة نسف بالقرب من المكان الذي كنت محتجزاً فيه |
| - Um ein altes Waffenlager zu plündern. | Open Subtitles | ربما داهموا مخبأ أسلحة قديم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 