| Tausende von Mäusen für diesen Spieler Honus Wagner und 'n Scheißdreck für Jesus. | Open Subtitles | الآلاف من الدولارات تدفع من أجل هونس واجنر و لاشيء للمسيح |
| Testpiloten Steven Wagner der vor vier Jahren zum Nationalhelden wurde, als er mit dem Spaceshuttle nach Eintritt in die Atmosphäre eine Notlandung durchführte. | Open Subtitles | اصبح واجنر بطل وطني قبل أربعة سنوات عندما قام بعمل شجاع هبوط اضطراري في المكوك الفضائي أثناء اعادة دخول |
| Mr Wagner, ich habe gelesen, dass Ihr Flug fast verschoben wurde, weil Sie zu spät kamen. | Open Subtitles | السيد واجنر ، كنت اقرأ عن طيرانك قالوا بأنهم تقريبا كانوا سيلغون الاقلاع ؟ |
| Jetzt, wo wir wissen, dass Lucas Wagner ein Stricher war, macht das Verhalten des Unbekannten mehr Sinn. | Open Subtitles | الان بما اننا نعرف ان لوكاس واغنر كان داعرا فأسلوب الجاني أصبح منطقيا أكثر |
| Der gleiche Tag wie das erste Opfer, Lucas Wagner. | Open Subtitles | في نفس يوم وفاة الضحية الاولى لوكاس واغنر |
| Hallo, Mama. Dr. Wagner sagte, wir sollen mit dir sprechen. | Open Subtitles | مرحباً، أمي قال الدكتور فاغنر أن علينا التحدث معك |
| Bescheiden stehe ich hier... neben Bürgermeister Robert Wagner... und unserem Club-Präsidenten Jack Barnes. | Open Subtitles | أقف بتواضع هنا بوجود روبرت فاجنر المحافظ و رئيس نادينا جاك بارنيز |
| Steve Wagner wird in Julies Schule am Karrieretag sprechen. | Open Subtitles | ستيف واجنر سيتحدث في مدرسة جولي ليومِ العمل |
| Wenn ich einen Mann sehe, einen richtigen Mann wie Steve Wagner, | Open Subtitles | عندما انظر الى رجل رجل حقيقي مثل ستيف واجنر |
| - Wir suchen Steve Wagner. | Open Subtitles | ـ مرحبا نحن نبحث عن ستيف واجنر ـ ربما هو في موقف الطائرات |
| Hot Lead's erster Sänger, Tyler Sims, hat vier Monate draußen im County abgesessen für diesen Angriff auf Mitch Wagner. | Open Subtitles | المغني الاول لفرقه هوت لييد,تايلر سيمز لقد قضي اربعه شهورر في سجن المقاطعه بسبب ذلك الهجوم علي ميتش واجنر. |
| Und vielleicht hat Tyler Sims so getan, als ob er ein Mörder wäre und hat die Klarsichtfolie um Mitch Wagner's Gesicht gezogen. | Open Subtitles | و ربما تايلر سيمز كان يتظاهر بانه قاتل ووضع ذلك الكيس علي وجه متش واجنر |
| Sie haben bei Mitch Wagner zuhause angerufen, mit seiner Frau gesprochen? | Open Subtitles | انت اتصلت بمنزل ميتش واجنر واردت محادثه زوجته؟ |
| Dr. Wagner könnte wissen, was sie für ein Verhältnis hatten. Er soll sie formell identifizieren. Ok. | Open Subtitles | قد يعرف الطبيب (واغنر) ماهية العلاقة بينهما إنه متواجد هنا من أجل التعرّف على الجثة |
| Hi, geben Sie mir bitte einen Termin bei Dr. Wagner. Es ist dringend. | Open Subtitles | مرحباً، أريد أن أحجز موعداً لدى الطبيب (واغنر) من فضلك، الأمر طارئ |
| (Anna) In der Ordination ist alles bereit. Frau Wagner hat gestern alles hergerichtet. | Open Subtitles | مكتبك جاهز السيدة واغنر قامت بكل شيء |
| Wir haben gesehen, dass die Frau Wagner weggefahren ist mit dem Rad. | Open Subtitles | رأينا السيدة واغنر تغادر بالدراجة |
| (Anna) In der Ordination ist alles bereit. Frau Wagner hat gestern alles hergerichtet. | Open Subtitles | مكتبك جاهز السيدة واغنر قامت بكل شيء |
| Hallo, Mama. Dr. Wagner sagte, wir sollen mit dir sprechen. | Open Subtitles | مرحباً، أمي قال الدكتور فاغنر أن علينا التحدث معك |
| Ich würde ja fragen, ob Sie Wagner kennen, aber Sie würden es abstreiten. | Open Subtitles | كنت لأسألك إن كنت تعرف فاغنر لكنك ستتظاهر بأنك لا تعرفه |
| Das hier ist das Opernhaus, das Wagner sich gebaut hat. | TED | هذه هي دار الأوبرا التي بناها فاجنر لنفسه. |
| Meine Damen und Herren, Griffith Wagner Enterprises ist stolz darauf, der Kronkolonie Hongkong den Victoria-Hafentunnel zu präsentieren. | Open Subtitles | ولذلك أيها السيدات والسادة "مشاريع "جريفيث واجنير "يسعدها أن تقدمه كتاج لـ"هونك كونك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 