"wahlkampfgelder" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الحملة
• حملتكَ

Ich spreche nicht über Wahlkampfgelder, gottverdammt, sondern meine Wähler, die wir zur Arbeitslosigkeit verdammen.
أنا لا أتكلم عن تمويل الحملة. أَتحدّثُ عن ناخبيي أنْ يكُونَو عاطلون.

Sie beeinflusste eine Abstimmung für Wahlkampfgelder.
ستنتشر قصة بأنها قايضت التشريع مقابل أموال الحملة

Aber es würde wertvolle Wahlkampfgelder verschwenden.
لكنه سيكون تبذيراً لأموال الحملة

Sie können die gleichen Wahlkampfgelder von mir bekommen... wie von diesen Firmen.
أنا أعدك بأن تحصل على ما يعادل تمويلك أو أكثر منه. مهما تلك الشركاتِ أعطت حملتكَ الأخيرة

Ich verspreche Ihnen Wahlkampfgelder, die viel höher sind, als was Sie von den Firmen bekamen.
أنا أعدك بأن تحصل على ما يعادل تمويلك أو أكثر منه. مهما تلك الشركاتِ أعطت حملتكَ الأخيرة

Er droht ihr, weil sie Stimmen... gegen Wahlkampfgelder getauscht hat, von Remy Danton... mit dem sie geschlafen hat.
يهدّد بملاحقتها بتهمة توجيه الأصوات مقابل أموال الحملة الانتخابية من السيد (ريمي دانتون) الذي كانت على علاقة غرامية معه

- Die Wahlkampfgelder.
-تمويل الحملة