| - So wahr mir Gott helfe. - So wahr mir Gott helfe. | Open Subtitles | ـ والرب شاهد عليّ ـ والرب شاهد عليّ |
| Und die Verfassung der Vereinigten Staaten nach besten Kräften... bewahren, schützen und verteidigen werde, so wahr mir Gott helfe. | Open Subtitles | وسأبذل قصارى جهدي في الحفاظ و حماية و الدفاع عن دستور (الولايات المتحدة) والرب شاهد عليّ |
| - "So wahr mir Gott helfe." - "So wahr mir Gott helfe." | Open Subtitles | -و ليساعدني الله -و ليساعدني الله |
| Und so wahr mir Gott helfe, ein Teil von mir wünscht sich, dass diese Leute dir was tun. | Open Subtitles | ليساعدني الله, يا (تومي), جزء مني يرغب حقاً برؤيتك تتأذى. |
| Ich schwöre die Wahrheit zu sagen und nichts als die Wahrheit, so wahr mir Gott helfe. | Open Subtitles | أُقسمُ أن أَقولَ الحقيقَة كاملةً و لا شيء غيرَ الحقيقة. بحولِ الرَب |
| So wahr mir Gott helfe. | Open Subtitles | بحولِ الرَب |
| Harry, so wahr mir Gott helfe,... | Open Subtitles | ... يا (هاري) ، ليساعدني الله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 