"wahrer held" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• البطل الحقيقي

Wenn du dich als wahrer Held erwiesen hast, wirst du wieder aufgenommen.
هرقل تستطيع أن تثبت أنك البطل الحقيقي على الأرض ألوهيتك سترجع

Ein wahrer Held wird nicht an seiner Kraft gemessen, sondern an der Kraft seines Herzens.
البطل الحقيقي لا يقاس بحجم قوته لكن بقوة قلبه

LOIS: Der Staatsanwalt sagt, ein wahrer Held würde sich zu erkennen geben.
قال المدعي العام أن البطل الحقيقي سيظهر نفسه

Für ihn war ein wahrer Held jemand, der das Leben angenommen hat, das ihm oder ihr geschenkt wurde, um das Beste daraus zu machen.
البطل الحقيقي بالنسبة له هو من يحتضن حياته الممنوحة له ويجعلها أفضل

Ein wahrer Held... steht zu seinen Taten, bis zum Ende.
البطل الحقيقي يظلٌّ خاضعاً للمسؤولية حتى النهاية

Ein wahrer Held steht zu seinen Taten, bis zum Ende.
البطل الحقيقي يظلٌّ خاضعاً للمسؤولية حتى النهاية

Auch wenn aus allen Richtungen Monster angreifen ein wahrer Held gibt niemals auf.
ربما تهاجمك الوحوش من ! جميع الإتجاهات لكن البطل الحقيقي لا يستسلم أبدا

Aber wann ist ein Held ein wahrer Held?
لكن ماهو أساس البطل الحقيقي ؟

Du bist ein wahrer Held.
أنت البطل الحقيقي

Das hier ist ein wahrer Held.
وهذا هو البطل الحقيقي

Aber Hamish, ein wahrer Held gibt niemals auf.
هاميش) ، البطل الحقيقي لا) يستسلم أبدا