"waldorf" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• والدورف
• والدروف
• وولدورف
• والدرووف
• وولدروف

Tochter von Harold und Eleanor Waldorf, begleitet von Nathaniel Archibald, beabsichtigt, der Abschlussklasse 2013 der Yale University anzugehören.
إبنة هارولد وإلينور والدورف برفقة ناثانيال ارتشبالد تخطط أن تكون عضوة في صفوف جامعة ييال في عام 2013

Ich habe den Waldorf-Auftrag gekriegt, und mein Sohn hat die Waldorf.
انا وقعت على حسابات "والدورف" وابني وقع على عائلة "والدورف"

Also was wird es sein, Nate, Blair Waldorf's Hand oder der Kopf deines Vaters?
ماذا سيحدث يانيت يد بلير والدورف ام راس والدك؟

Hintergeht sie aber Blair Waldorf, geht's gleich in den Keller zurück.
ولكنها أن قررت تحدي"بلير والدروف" فسوف تعود للقاع من جديد

Er ist gerade ganz heiß drauf. - Ich werde im Waldorf sein, am 25.
- سأقدم عرضا في وولدورف في الخامس و العشرين من الشهر

Cooper hat eine Männerrunde beim Waldorf um 6:00 Uhr.
لدى كوبر موعد في فندق والدورف في تمام الساعة السادسة

Wenn Constance eine Musterschülerin hat, ist es Blair Waldorf.
اذا كانت المدرسة لها نجمة مضيئة فأنها بلير والدورف

Die Reservierung läuft auf Waldorf, falls doch noch eine Party steigt.
حجز بأسم والدورف اذا كان هناك وقت بعد الحفلة

Ich habe Blair Waldorf.
وانا لدي بلير والدورف لنرى المؤهلات المطلوبة

Blair Waldorf machte am Montagabend mit einem dienstfreien Türsteher im Blarney Stone rum.
بلير والدورف تداعب خارج أوقات العمل في النفق الحجري ليلة الأثنين

Aber wie wir Blair Waldorf kennen, ist die Munition schon auf dem Weg.
لو نعرف بلاير والدورف ، الذخيرة في الطريق

Harold Waldorf.
هارولد والدورف حسنا أنا هنا للتأكد من أنه ليس هناك طلبة آخرون

Wir können jederzeit im Waldorf übernachten.
بوسعنا أن نبقى في فندق والدورف في وقت أردنا

Aber es braucht mehr, als nur dich, um Blair Waldorf zu zerstören.
لكن سيلزمك أكثر مما تتصور لتدمير بلير والدورف

Sagt Indras Leuten, dass ihre Eleanor Waldorf Anprobe um eine halbe Stunde vorverlegt wurde.
اخبروا موظفوا اندرا بأن تجهيز الينور والدورف تقدم نصف ساعة.

Ich dachte, dass wenn ich die Blair Waldorf, die ich sein wollte, ein wenig früher wäre, dass ich vielleicht zu Chuck zurückkehren könnte, bevor er sich in jemand anderen verliebt.
اعتقدت لو أنني أصبحت بلير والدورف التي حلمت أن أكون بوقت وجيز ربما أستطيع أن أعود إلى تشاك

Ich hoffe nur, sie sind von der wirklichen Blair Waldorf nicht enttäuscht, wenn sie sie treffen.
أتمني فقط ألا يصابوا بخيبه أمل من بلير والدورف الحقيقة عندما يقابلوها

- Falls ich das tue, dann nur, um Waldorf Designs vor deiner voreingenommenen Meinung über mich zu beschützen, die auf nichts als harmlosen Highschool-Scherzen beruht.
أنتِ تكذبين. إن كُنتُ كذلك، فذلك فقط لحماية تصاميم والدورف من رأيكِ المنحاز ضدي،

Blair Waldorf und Chuck Bass beschließen den Niedergang von Lonely Boys bester Freundin.
.. بلير والدروف و شاك باس وضع الرهان عن تيكداون

Jonathan, das ist meine Schwester Serena und ihre Freundin Blair Waldorf.
جوناثون , هذه اختي سيرينا وصديقتها بلير والدروف

Drüben im Waldorf tanzt die feine Gesellschaft zu Guy Lombardo.
وفي نهايات "وولدورف" هنالك رقص لسلالات "قاي لومبرادو"

Ich meine, danke im Namen von Eleanor Waldorf Designs. Ich bin übrigens Agnes.
اعني شكرا بالنيابة عن المصممة اليانور والدرووف

Das Waldorf ist hundefreundlich, keine Sorge.
لا تقلقي، فندق (وولدروف) لا يمنع دخول الكلاب