"walker" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• والكر
• واكر
• ووكر
• ووكَر
• وولكر
• السائرين
• ولكر
• السائرون
• والكور
• سائرون
• والكير
• سائر
• سائرًا
• أيان

Oksana wurde von Annie Walker außer Gefecht gesetzt, aber ihr Bruder Borz Altan ist weiterhin verschwunden.
أوكسانه تم قتلها من قبل آني والكر لكن أخوهم بورز ألتن يبقى في مهب الريح

Wir fahren zur Newett Zentrale und finden heraus, wohin sie Walker verlegt haben.
علينا أن نذهب إلى المقر الرئيسي لنيوت, لمعرفة أين قامو بنقل والكر

"Heute hat Noah Percy am Ruhefelsen Ivy Walker Beeren von der bösen Farbe gegeben."
اليوم عند صخرة المهجع أعطي نوح بيرسي آيفي واكر توت ذا اللون الخطر.

Mit etwas Glück ruft Tom Walker seine Frau morgen früh an.
حسنا, بقليل من الحظ توم واكر سيتصل بزوجته صباح الغد.

Wir redeten über tanzende Ponys, aber ich war richtig eifersüchtig auf das Walker Arts Center für das Ausrichten des Festivals, denn es ist so wunderbar.
كنا نتحدث عن رقص المهور، ولكن كنت حقاً غيورة من مركز الفنون ووكر لإقامة هذا المهرجان، لأنها رائعة جداً جداً.

Ich zeige hier zwei Künstler, Glenn Ligon und Carol Walker, zwei von vielen, die, für mich, wirklich die wesentlichen Fragen formulieren, die ich als Kuratorin an die Welt bringen wollte.
أعرض لكم اثنين من الفنانين هنا، جلين ليجن و كارول ووكر هما اثنان من الكثير الذين يشكّلون حقاً بالنسبة لي الأسئلة الأساسية التي أردت أن أطرحها كمنسقة للعالم.

Gleicher Ort, an dem du und ich Walker Browning befragt haben.
نفس موقع العمل حيث أنت و أنا إستجوبنا والكر براونينج

Abschliessend, würde ich gerne den Moment nutzen und einem meiner Investoren danken: TED Veteran Jay Walker.
في الختام، أود أخذ دقيقة لشكر أحد المستثمرين من رواد تيد القداما، جاي والكر

Jay Walker: Wie viele Menschen versuchen weltweit Englisch zu lernen?
جاي والكر: كم عدد الناس الذين يحاولون أن يتعلموا الانجليزية حول العالم؟

Die amerikanischer Schriftstellerin Alice Walker schrieb Folgendes über ihre Verwandten aus dem Süden, die in den Norden gezogen waren.
الكاتبة الأمريكية أليس والكر كتبت هذا حول أقربائها من الجنوب الذين أنتقلوا الى الشمال.

Mein Name ist Walker. Ich bin der Hausmeister, das Mädchen für alles.
إسمى والكر , وانا بارع فى جميع الحرف لقدأبقيتكل شىءنظيفومُرتب.

Die ersten Nachrichten über Walker gingen vor weniger als 5 Stunden raus.
اذيع أول تقرير للأخبار عن واكر منذ اقل من 5 ساعات.

So viel hat Walker mich gekostet.
العميل ـ واكر ـ تسبب في خسارة كبيرة لــي

- Mr. Walker. Hat ein Boot vor Mexiko.
رجل يدعى السيد واكر يملك قارب صيد خارج المكسيك

Nein, ich kann morgen nicht von hier wegfahren, Mr. Walker!
لا ,لا لقد قلت لك لن أغادر المكان غداَ يا سيد واكر

Steve Walker, Sir. Ich bin gerade erst eingetroffen.
ستيف ووكر , وصل لتوه يا سيدى أثق أنك ستعطينى تقرير فى الصباح

Mr. Walker ist der neue Trainer des so genannten Leichtathletikteams.
سيد ووكر هو مدرب ما نسميهم فريق السباقات

Walker, Sie werden es hier keine drei Wochen aushalten.
سيد ووكر أنت لن تستمر حتى 3 أسابيع أوعدك بذلك

Die Sicherheitsleute bestätigten, dass Walker gestern fünf Telefonate führte, mit der Presse quer durchs Land.
يقولُ مكتبُ المُراقبَة أنَ ووكَر أجرى خَمسَة مُقابلات على الهاتِف البارحَة لجرائِد حولَ الولاية

Sind hier für die Hiram Walker Destillerie tätig.
أتينا لترويج منتجاتنا هرمين وولكر .. للتقطير

Ich habe die Walker vom Weg ab in Richtung des Baches gezogen.
لقد وجهت السائرين بعيدا في اتجاه جدول الماء.

Die Modewelt trauert über den Tod der Mannequins Candy Walker und Amanda Keeler.
بالموت المفاجيء للعارضتين كاندي ولكر وأماندا كيلار

Nein, im Moment halten die Mauern stand, aber wir haben Glück, dass die Walker verteilt sind.
لا , ليس والأمور على ماهي عليه الأسوار قوية لكننا محظوظين , لإن السائرون متفرقون

Wie ungewohnt, diesen Namen zu hören... aber es klingt gut, Mr. Walker.
لستُ معتادة أن يقال لي ذلك ولكن ذلك يعجبني (سيد (والكور

Sie hatten Walker vor ihren Mauern, aber viele davon, vielleicht die meisten,
كان لديهم سائرون لدى جدرانهم، لكن كثير منهم وربّما أغلبهم

Richtig, denn hierbei geht es um dich, nicht wahr, Shadow Walker?
صحيح، لأن الأمر يتعلق بك أليس كذلك، يا "شادو والكير"؟

Ich habe so was schon vorher bei einem Walker draußen bei den Zäunen gesehen.
لقد رأيتها من قبل على وجه سائر خارج السياج.

Lizzie, das sind Walker. Nick war ein Walker.
(ليزي)، هؤلاء سائرون، و(نيك) كان سائرًا.

Und ich hatte einen Aufpasser, Ian Walker, auch wenn mir das nichts genutzt hat.
وكان لدي حارس أيان ولكر ليس وكانه قام بفعل شيء