| Ich musste für die Behandlung 3000 km quer durchs Land reisen. Aber wenige Tage nach der Verschreibung neuer Medikamente wurde mein Leben zu einer Episode von "The Walking Dead". | TED | و توجب علي السفر مسافة 2000 ميل للحصول على العلاج اللازم، و خلال أيام وصف الدواء الجديد، تحولت حياتي لحلقة من حلقات مسلسل الرعب: الموتى السائرون. |
| Wenn er alt genug ist, um mit mir "The Walking Dead" zu schauen... (= am. TV-Serie) | Open Subtitles | إن كان كبيراً كفاية لمشاهدة الموتى السائرون" معي" |
| Bisher bei AMC's The Walking Dead... | Open Subtitles | سابقاً في الموتى السائرون علىآيأم سي .. |
| Bisher bei AMC's The Walking Dead... | Open Subtitles | سابقاً في الموتى السائرون على آي إم سي |
| In Ordnung, fein, ich werde mir jede Episode von The Walking Dead mit dir anschauen. | Open Subtitles | حسنٌ، سأشاهد كل حلقات "الموتى السائرون" معك |
| Lebhaft. Hast du jemals "The Walking Dead" gesehen? | Open Subtitles | تقريباً للحياة, هل رأيت من قبل "الموتى السائرون" |
| Es ist "The Walking Dead", aber ohne höhere Gehirnfunktion und mit großen Wutanfällen. | Open Subtitles | انه "الموتى السائرون" ولكن من دون وظائف المخ العلوية ومع حالة غضب كبرى. |
| Ich hoffe, es sind Zombies, und wir können einen auf "Walking Dead" machen. | Open Subtitles | أتمنى أن يكون الأمر عن الموتى أحياء حينها بإمكاننا لعب دور "الموتى السائرون" مسلسلٌ أمريكي |
| Letzte Staffel bei AMC's The Walking Dead... | Open Subtitles | في الموسم السابق من "الموتى السائرون" |
| Zuvor bei AMCs "The Walking Dead"... | Open Subtitles | {\fnArabic Typesetting\fs40\cB0171F\3c9F79EE}في الحلقات السابقة من مسلسل شبكة (الموتى السائرون) |
| *The Walking Dead S04E04* Übersetzung: Denekro, fouroux Korrektur: | Open Subtitles | {\cH626262\3cHC0C0C0\b1\fnArabic Typesetting\fs38} "الموتى السائرون) |
| *The Walking Dead S04E06* Übersetzung: Denekro, fouroux Korrektur: | Open Subtitles | {\cH626262\3cHC0C0C0\b1\fnArabic Typesetting\fs38} "الموتى السائرون) |
| *The Walking Dead S04E07* Übersetzung: Denekro, fouroux Korrektur: | Open Subtitles | "الموتى السائرون))، الحلقة السابعة بعنوان: |
| Bisher bei AMCs The Walking Dead... | Open Subtitles | سابقاً في الموتى السائرون (على( آيإمسي .. |
| Er heißt Jeremy und mag alles, was mit The Walking Dead zu tun hat. | Open Subtitles | أسمه ( جيرمي ) برج الجدي, يحب كل شيء عن الموتى السائرون |
| Zuvor bei AMC's The Walking Dead... | Open Subtitles | AMC) سَابقا فىِ رائعة قناة) ( الموتى السائرون ) |
| - Ich hab mit Gloria "The Walking Dead" gesehen. | Open Subtitles | -ماذا تقصدين؟ أشاهد (الموتى السائرون) مع (غلوريا) |
| Zuvor bei AMCs The Walking Dead... | Open Subtitles | سابقا في الموتى السائرون |
| The Walking Dead - Staffel 6 Folge 11 "Knots Untie" Übersetzung: | Open Subtitles | - رامي الحربي "{\cH83BAD7\3cH110A4A\b1\fnTraditional Arabic\fs48}"الموتى السائرون) |
| The Walking Dead S07E06 "Swear" Übersetzt von Cuina | Open Subtitles | "{\cH83BAD7\3cH110A4A\b1\fnTraditional Arabic\fs48}"الموتى السائرون) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 