| Die Geschichte erregt international Aufsehen, und die Debatte um Waltons Verschwinden geht weiter, ohne... | Open Subtitles | ولقد ذابت القصة في الهتمام الدولي والجدل الدائر حول اختفاء والتون قد وصل الى حد الغليان بدون اي اثر ل... |
| Dana übernachtet drüben bei den Waltons. | Open Subtitles | ستقيم دانا في بيت والتون |
| Als ob. Wir sind die verdammte Waltons. | Open Subtitles | أجل، فنحن "آل (والتون)" |
| - Er ist in "Die Waltons." - Ein anderer John Boy. | Open Subtitles | "ـ أنه في مسلسل "ولتونس ـ كلا، أنه (جون بوي) آخر |
| Wie heisst der, der in "Die Waltons" John Boy spielt? | Open Subtitles | هولي)، ما اسم الرجل في مسلسل) ولتونس" الذي لعب دور (جون بوي)؟" |
| Nein, wie in "Die Waltons". | Open Subtitles | "ـ كلا، مثل "ولتونس ـ حقًا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 