| Wir geben gerade genug an, um keine Aufmerksamkeit zu erregen,... dann werden Walts einmalige Gewinne zu Startgeld... | Open Subtitles | سنكتفي بإعلان هذا الأمر فقط حتى لا نلفت إلينا الانظار ثم ستصبح تلك الاموال التي ربحها والت ممول مالي |
| Sag mir, wo Darius war, als Walts Frau ermordet wurde. Oder ich werde diesen Laden bis auf die Grundmauern abfackeln. | Open Subtitles | أخبرني أين كان داريوس عندما قتلت زوجة والت أو سأقوم بحرق هذا المكان و أساويه بالأرض |
| Walt hat vor kurzem einen Typen in seinem eigenen Vorgarten getötet, einen Typ, der seinen Sohn und Walts' Frau ermordet hat. | Open Subtitles | رجل قد قتل إبنه و زوجة والت أعتقد أن لديه أمورا تشغل باله أكثر منك |
| Sie haben ihn gerade verpasst. Vielleicht könnten Sie und ich für einen Moment in Walts Büro reden. | Open Subtitles | لقد خرج لتوه ربما أنتي و أنا يمكننا التحدث في مكتب والت للحظة |
| - Diese Frau ist nicht in der Verfassung sich um ihre Tochter zu kümmern, und Walts Nachricht sagte, dass der Vater getötet wurde, also... | Open Subtitles | للإهتمام بإبنتها , و رسالة والت تقول .. بأن الأب قد قتُل, لذلك |
| Ihre Rechte als Walts Vater aufgeben, do daß Mr. Porter ihn adoptieren kann. | Open Subtitles | أن تستغنى عن حقوقك كأب ل(والت) حتى يستطيع سيد (بورتر) أن يتبناه |
| Es sind unglaublich großzügige Freunde, die das fantastische Angebot gemacht haben,... für Walts Behandlung zu bezahlen. | Open Subtitles | هما صديقان سخيّان بشكل لا يصدق و اللذان قدما العرض السخيّ (للإهتمام بتكلفة علاج (والت |
| Du siehst gut aus, Alter. Das war Walts bester Anzug. | Open Subtitles | يبدو جميل يا رجل "هذه كانت افضل بدله لدى "والت |
| Ich nenne dir Walts gute Seiten, Brillenschlange. | Open Subtitles | انا سوف اعطيك محاسن والت" يا صاحبة الوجة ذو النظارات" |
| - Ich fand in Walts Bronco ein blondes Haar. | Open Subtitles | - وجدت شعرة شقراء في سيارة والت البرونكو - |
| Walts Telefonnummer liegt auf dem Tisch im Wohnzimmer. | Open Subtitles | (رقم هاتف مكتب (والت على طاولة غرفة الطعام |
| Wissen Sie was Walts erste Worte waren, Mr. Dawson? | Open Subtitles | أتعلم ما كانت كلمات (والت) الأولى يا سيد (دوسون)؟ |
| Walts Leiche wurde in den | Open Subtitles | أنه تم نقل جثة (والت) لمبنى الحراسة الخاصة |
| Wir waren uns doch einig, dass die Öffentlichkeit über Walts Verstrickungen in die heutigen Ereignisse die Wahrheit erfahren soll. | Open Subtitles | كنت أظن أنا اتفقنا (أنه لابد أن تكزن صريحاً مع الشعب بشأن تورط (والت في كل ما كان يحدث اليوم |
| Ich weiß, Du bist enttäuscht, aber es ist doch offensichtlich, dass Walts Selbstmord alles ändert. | Open Subtitles | ولكن أعتقد أنه من الواضح أن انتحار (والت) يغير كل شيء |
| Das ist Walts Schule. | Open Subtitles | تلك مدرسة والت. |
| "das tun zu müssen, aber Elliot und ich können nicht länger für Walts Behandlung bezahlen." | Open Subtitles | (لقيامي بهذا، لكن أنا و (أليوت" (لا نستطيع الإستمرار بدفع تكلفة علاج (والت" |
| Ich bräuchte nur einen Blick auf Walts Scans zu werfen und wüsste sofort, wie es ihm geht. | Open Subtitles | بمقدوري إلقاء نظرة واحدة على فحوص (والت) و أخبره فوراً بحالته |
| Meine Jungs reißen sich die Ärsche auf... und versuchen, Walts Geld vor den Feds zu verstecken, und du schmeißt deins zum Fenster raus? | Open Subtitles | رجالي وضعوا أنفسهم على المحك وهم يحاولون إخفاء مال (والت) من الفدراليين وأنتَ ترمي بمالك من النافذة؟ |
| - Nein, sie war Walts Markenzeichen. | Open Subtitles | "لا انها كانت قطعة "والت الملازمة له |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 