"wang" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• وانغ
• وانج
• وونج
• وونغ
• ووانغ
• ونج بو

Später schrieb ich ein Buch über die Männer mit dem Fotografen Harvey Wang.
ولاحقاً كتبت عنهم بالاشتراك مع المصور هارفي وانغ.

Wenn Onkel Wang sie nicht gestoppt hätte hätte ich Karate benutzt.
لو لم يوقفني العم وانغ فسوف أستعرض بحركات الكاراتيه التي أتقنها وسأنهيهم بضربة واحدة

Hol Onkel Wang zu Hilfe.
آكون , أخبر العم وانغ وأحضر بعض المساعدة هنا

Angela Wang: Wir dürfen nicht vergessen, dass wir erst am Anfang einer großen Umgestaltung stehen.
أنجيلا وانج: نعم. ينبغي علينا أن نتذكر أننا لا نزال حقًا في بداية تحول كبير.

Doch Herr Wang blieb hartnäckig und irgendwann trennten sie sich.
لكن بسبب معارضة السيد وانج فقد كان عليهما ان يفترقا

Immerhin geht es um den Tod von Wang Jae.
إنه ليس شخصا ً عادي . نحن نتحدث عن ، وانج جاي

Bestimmt wirst du sehr erfolgreich sein, denn du bist der Sohn von Wang Fuhu.
. تذكر أنك إبن ، وونج فوهو . سوف تجعل المستقبل أكبر

Onkel Wang gibt uns jedes Jahr Glücksgeld.
العم وانغ يعطينا ملاَ جالباَ للحظ في كل سنة

Hat Madame Wang jemand Passendes für dich gefunden, Schneerose?
هل وجدت السيدة وانغ شخص لك , زهرة الثلج ؟

Marschall Wang führt 10.000 Mann... und hat sich mit Marschall Yang Wenguang zusammengeschlossen. Er hat mich hierher geschickt...
المارشال وانغ قاد مئة الف جندي ليجتمع مع المارشال يانغ وينغ وانغ.

Das hier ist Kommissar Wang von der Kripo. Er hat ein Anliegen.
هذا هو المحقق وانغ من فريق تحقيق الجريمة يود سؤالك عن أمر ما

Vor 20 Jahren sind Wang und ich tief in die Mongolei gereist.
قبل عشرون عاماً وانغ وأنا أنتقلنا إلى منغوليا

Lass Wang mal die ganze schwere Arbeit machen. Das kann er gut.
أتركي كل العمل الشاق إلى وانغ يمكنه بالتأكيد التكفل بالأمر

Mr. Wang, das muss die legendäre Waffe sein, mit der man alle Zombies besiegen kann.
سيد وانغ لابد أنه السلاح الأسطوري لقتل جميع الزومبي

Nur was vor dem Spiel zwischen ihnen und Meister Wang Biao abgelaufen ist, das haben Sie noch gar nicht gesehen.
لكنّك لم تسمع عنهم التأريخ بينهم والمدير وانج بياو قبل المباراة

Also ich würde es gerne probieren und mit Meister Wang Biao ein Kämpfchen wagen.
أنا أودّ أن أنتهز هذه الفرصة لمحاربة المدير وانج بياو

Sein Name ist Wang Zu und er ist sieht toll aus mit der schwarzen Sonnenbrille.
اسمه وانج زو وهو محطم الظلال السوداء تلك

Ich brauche meine Proteine, ich will noch in mein Vera Wang passen.
الموافقة، حاجتي للبروتينِ وأنا أُدخلُ فيراي وانج

Sie wollte mich nicht mal mit zu Vera Wang gehen lassen zur Brautkleid-Anprobe.
انها لم تدعنى اذهب معها لفيرا وانج لقياس فستانها

Eine lebendige Diskussion würde auch Autoren berücksichtigen, die in China komplett zum Schweigen gebracht wurden, wie Wang Lixiong, Tan Hecheng, Mo Jiangang und Yan Jisheng.
وكانت المناقشة المتنوعة لتضم أيضاً كتاباً أخرِسوا تماماً في الصين، مثل وانج لي زيونج، وتان هيتشنج، ومو جيان جانج، ويانج جيشينج.

Angesichts seiner Vertrautheit mit der Brutalität des chinesischen Systems, erkannte Wang zweifellos, dass das US-Konsulat nach seinem Konflikt mit Gu und Bo der einzige Ort war, wo er Sicherheit finden konnte.
ونظراً لتعوده على وحشية النظام الصيني، فإن وانج يدرك بلا أدنى شك أنه بعد اختلافه مع قو وبو، فإن قنصلية الولايات المتحدة قد تكون المكان الوحيد الذي قد يجد فيه السلامة.

Wang Xianglong und Wang Fuhu.
. وونج جيانج لونج ، و وونج فوهو

Ich habe 100.000 auf Eddie Wang und 100.000 auf V-Six Jeans gesetzt. Hält jemand dagegen?
لدينا مئة ألف على (إيدى وونغ) لدينا مئة ألف على (فى 6 جينز)، هل من يريد المراهنة؟

Nur Wang und ich sind mit dem Lastenaufzug entkommen.
بإستثنائي أنا ووانغ تمكنا من الفرار عبر الديناميت

Mit Hilfe Ihrer Aussage, wird Wang Bao lebenslänglich hinter Gitter kommen.
بعد المحكمة اليوم, (ونج بو ) سوف يقضي بقية حياته في السجن