| Du kannst den Ring greifen Du kannst die Glocke läuten Wann die Fahrt zu Ende ist weiß man nie | TED | يمكنك أن تنتزعي الحَلَقَةْ، يمكنك أن تقرعي ذاك الجرس، عندما تنتهي الجولة يمكنك أن تحتفظي به. |
| Du kannst den Ring greifen Du kannst die Glocke läuten Wann die Fahrt zu Ende ist -- zu Ende, zu Ende weiß man niemals | TED | يمكنك أن تنتزع الحَلَقَةْ، يمكنك أن تقرع ذاك الجرس، عندما تنتهي الجولة -- النهاية، النهاية، لا يمكنك أبداً، أبداً أن تبوح بها. |
| Abhängig davon, Wann die Organe kommen, musst du das OP-Brett aktualisieren, | Open Subtitles | إعتمادًا على وقت وصول الأعضاء، قد تحتاجين لتعديل جدول غرف العمليات، |
| Du weißt nicht, Wann die Bauarbeiter anfangen oder wann sie aufhören. | Open Subtitles | لا تعرف وقت وصول طاقم البناء أو متى يرحلون |
| Wissen sie Wann die Videothek um die Ecke öffnet? | Open Subtitles | مرحباً ، هل تعلم متى يفتح متجر الفيديو الموجود بالناصية ؟ |
| Es ist dein Job Jared zu sagen, Wann die Lichter hoch und runter sollen. | Open Subtitles | حسناً، أنتِ مديرة المسرح إنه عملك أن تخبرين (جيرد) متى يفتح الضوء ومتى يغلقه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 