عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"wann er zurückkommt" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
متى سيعود
| Dann wissen wir nicht, wann er zurückkommt und was er dann macht. | Open Subtitles | إن نفيناه فلن نعلم متى سيعود وماذا سيفعل بهم. |
| Wissen Sie, wann er zurückkommt? | Open Subtitles | هل تعلم متى سيعود ؟ كلا سيدتي |
| Ich habe wirklich keine Ahnung, wann er zurückkommt... | Open Subtitles | لا أعرف متى سيعود... |
| Ich habe allerdings keine Ahnung, wann er zurückkommt. | Open Subtitles | ...ولا أعلم متى سيعود, لذا |